阿尔志跋绥夫：论嫉妒(2)

也似乎什么都没有发生过：月亮平静地监视着大海的辽阔，渔夫大舢板的黑色影子在闪烁着的银色波光上半睡半醒地摇动着，月光躺在远处山脉的顶端，神秘的柏树们齐刷刷地变成黑色，从城市的花园里传来幽静的美丽音乐。
只有在餐厅里，在夜晚的天空之下铺开自己白色桌子的餐厅里，在开着花的紫藤灌木和暗色的柏树之间，还闪动着兴奋的脸庞，听得到激动的声音，问题和答案。在所有的桌旁女士们都在讲述着细节，那些没有亲历的人们用自己好奇的黑色眼睛盯着见证者的嘴巴，而这些见证者，似乎带着满足感又一次经历了所发生事件的恐怖。所有人都对美丽的年轻女子表示可惜，香消玉殒，死在一个精神失常的嫉妒者之手;所有人都在回忆，她是如此之美，如此年轻，如此优雅。没有一个人说出了凶手的名字，所有人都直接用“他”来代替，同时，在这个称呼里能够感受到一种蔑视和惊讶，似乎这已经不是一个普通人，而是某种特别的，谁都无法理解的事物。
我偶然间成为第一波跑向杀人现场的人，我甚至还帮着把死者抬到了马车上。所以，至今我的手和脚都还在发抖，眼前还有那死去的恐怖的可怜的面孔、鲜血、无力下垂的纤细双手。我把她那大大的轻盈礼帽放在了马车的座位上，她的身旁，上面有着被揉皱的、被折断的花朵，我觉得，在它们之间，这位美丽优雅的活着的女子和这枝被折断的红色玫瑰———这纸做的没有生命的玫瑰之间有着某种共同的地方。

在餐厅了，我坐到了一个认识的人身边，这是一位著名的已经不算年轻的小说家，然后我给自己点了一杯水。
当我还在紧张地，上气不接下气地跟他讲整个悲伤的恐怖事件时，他喝着自己美丽的红酒，皱着眉头看着我，似乎他在我的紧张中感觉到某种不愉快的东西。
这是一个让人不愉快的人;我总是觉得，他只是为了争论而去争论，他总是并且在任何方面都努力与众不同，他不赞同最显而易见的事物，也不赞同最令人毋庸置疑的感觉。我不相信他，不相信他的怀疑论、他的平静，还有他的眼神……
或许，正因为此我总是第一个挑起争论，提出最为老生常谈的，最循规蹈矩的问题，似乎是为了试探他。并且屡试不爽，看起来似乎是最清楚不过的，最简单的事情他也总是表示不同意，并且总是有自己的看法，几乎总是悖论的。可是，有时候我会突然感觉到在这种悖论中有某种坚不可摧的逻辑在，让人必须要同意他的观点。
这一次我开始提起因为嫉妒而杀人的行为，在我看来，这些行为的荒唐性是不容被否定的。
“我不能理解……瞧，不喜欢了就不喜欢嘛……为什么需要把自己变成野蛮的、愚钝的动物来报复女性，仅仅因为她已经不喜欢你了……这真是某种未开化的遗毒，要是我，我就会像绞死疯狗一样绞死他。鬼知道他想什么呢，这位现代版的奥赛罗同某位女子好起来，就在想，这下子找到了一个仆人。您看到了吗？让女性感到幸福了……女子就应该一辈子对此感恩戴德。这种先生从来都不会想到，如果女性不喜欢他了，那是他自己的错。