三岛由纪夫：远游会(5)

由利先生一下马，立即被众人围住了。他在马背上一表人才，一旦下马走在地面上，身个儿显得有些矮小。他摘掉便帽，擦擦额上的汗水。他的满头白发呈波浪形，丰神潇洒。
“看来大家都要迟到了，因为从那边出发晚了。准时到场集合的，只有三个人。”
“明潭今天表现怎么样？”一个年龄最小的少年问道。
“出发时很有劲头，现在有些累了。右侧的后蹄子本来就不很灵活。还要多多注意，下面该是你了吗？”他用亲切的口气问道。
那少年支支吾吾地说：“不，我骑的是玄武。”
玄武是给初次参加的人骑乘的老马。
“是我。”
莲田博士主动回应道。博士上马时，由利先生出于礼貌，手里攥紧了马缰绳。明潭浑身被汗水打湿了，毛森森的肚子一鼓一瘪，急速地喘气。
这时，由利将军和葛城夫人的视线碰到一起了，夫人微笑起来。作为原将军，他的双颊不太容易放松开来。他颇有礼貌地点点头，这种礼节里，包含着那种一时想不起来对方是谁，先回礼再说的一副神情。但是，夫人对他的客气的回礼感到很满意。
“都这把年纪了，还像年轻时候一样腼腆，他是害怕人多吧。”
夫人思忖着。
两人几乎没有交谈的余暇，一行人陆续到达了。市川桥桥头二十多匹马杂沓而来，第一班的人分别在河堤上勒住缰绳下了马。孩子们远远围作一圈儿，看着这种奇怪的集会。
“乐阳是哪一位的？”
飞扬的沙尘中一位少女，一只手姿态优雅地牵着马，一边随处打听着。她年纪看样子只有十七八岁。身上紧裹着做工精美的蓝色骑服，纤细的腰肢仿佛用双手可以一把抱起来。她头发蓬松，圆脸上一双眼睛闪耀着清炯的光亮。那娇美的姿态宛若一尊皇妃人偶。一双颇显沉重的马靴使她脚步不太灵活，那副风情就像一个由着性儿长大的少年。一场激烈的运动之后，双颊泛起曙光般的红晕，由此可以窥探她那令人爱怜的快活的情绪。葛城夫人一眼看到这位少女，立即喜欢上她了。
“乐阳是哪一位的呀？”
少女又一次发问。她的嗓音满含娇羞，几乎听不见了。
葛城夫人从迷茫中清醒过来，她迎向那位少女。她就是大田原房子。
“谢谢啦。”
夫人接过缰绳说道。少女笑着吐了口气，抬起两手将头发向后拢一拢。她眉毛浓密，两眉间以及嘴唇周围，长满了蒲公英絮毛似的细细的汗毛。
“这下子放心啦！这马性子很坏，一路上我给它欺负到啦。”
“它有什么怪癖呢？”
乐阳神经质的布满血丝的眼睛斜睨着夫人。
“怪癖，谈不上。只是懒散，老是掉队，光是为了跟上队伍，就累成这副样子。”
“出发！”第二班领头的人，骑在一匹白马上高喊。葛城夫人匆匆上马，失去了互相通报姓名的机会。人马在江户川河堤列队前进的时候，马背上的葛城夫人回头寻找房子的姿影。两三位同龄的少女之中，房子挥动戴着白色手套的手。葛城夫人高扬着马鞭回应她。