#森见登美彦 #热带 汉化连载 23(2)
“「满月的魔女」就是你吧?”
白石小姐神情愕然。
“千夜太太识破了这个事实,所以才解开了文字的诅咒。你也是《热带》创造出的幻影。你根本就不是真是存在的吧?”
感觉四周的空间开始形变歪曲了起来。
“你胡说什么呢,这怎么可能。”
“快,给我解开诅咒!谜团已经够多了!”
渐渐接近的新城君的眼神已经丢失了理智。
怎么说这都太荒谬了。自己是真实存在的这件事,自己难道会不知道吗。究竟是何等的妄想假说,竟让新城君如此沉溺其中神智不清。但是这会儿不论怎么劝他看清现实,他也不会听信的。少女不立于危墙之下。
白石小姐赶紧转身逃跑。
幸好穿的是双好跑的鞋子。
(*译者注:「言语的毒药」在前文中译为「语言上的毒药」,结合剧情发展此词稍作变动,均指新城君提出的理论。第二章总集篇也将反映此变更。)
@电气 @littlestar