Van Clive先生的生日贺文(翻译)(3)
「彼に会いに行こうか」
“我们去见他吧。”
純白のカサブランカを手に、純白の雪が降り積もるあの場所へ。
在纯白色的卡萨布兰卡,前去被纯白积雪覆盖的那里。
最愛の君と手を繋いで――。
和最爱的你十指相扣......
〜fin〜
本文为《1999》(即熊先生,又称卡利登21频道)在现实中的创作与传播过程。可能会降低您的恐惧感与期待值。翻译有误的地方欢迎指正,原文地址:https://knowyourmeme.com/memes/1999#fn8 ,《1999》文章地...
2023-04-02안녕하세요, 김석진 씨. 먼저 생일축합니다. 당신이 영원히 행복하시길 바랍니다. 这是陪你过得第二个生日,翻了一下我的朋友圈,好像上一年的场景仍历历在目,仿佛只是昨天。 一晃眼过去,你27岁,我即将22岁,岁月不会因任何人的叹息和...
2023-04-26背景图来自《返校Detention》 好几轮手术之后,暮光终于被推回了病房。或许是要强的性格使然吧,交接班的护士还没进来,暮光就开始尝试爬上她的病床,一位护士推门进来,见此情景,快步上前想要把她扶上柔软的床垫。 “不!”暮光被冒犯了似地喊...
2023-03-09“啊啊啊啊啊啊啊!!!” 噩梦又一次将云宝黛西惊醒。极端的恐惧与无法描述的痛苦似乎要将她的感官,她的意识,她的灵魂,连同她的身体一同吞入无尽的深渊。她所接触的每一件事物,她所走的每一步路,无论何时何地,一切都无情地刺痛那小天马裸露的、受伤...
2023-03-08我叫俞非晚,今年二十岁,是一名合格的翻译官… 的助理。 跟着老大坐飞机飞到东飞到西已经成为了我的日常生活,二十岁刚出头的我,在飞机上度过的时间都快赶上我年龄的一半了。 记得刚开始那会儿,我是跟着爸爸一起出差,没想到在飞机上吐得差点儿分不清东...
2023-03-24原文来自AO3:https://archiveofourown.org/works/13881138/chapters/31937382 作者 不动的大图书馆 无授权翻译 译者水平有限,疏漏之处,敬请斧正 脑补成分过多,有迷惑之处,欢迎探...
2023-04-26小町一边斟酌着词藻,一边朝上看窥视着我的样子。 我装作思考的样子,看着挂在墙上的钟表。于是,小町也在那一刻转向了那一边。但是,目光马上又回到我的脸上,她紧紧地抿住嘴唇,等待着我的回答。 距去上学的时间还剩几分钟,但现在能用于谈话的时间好像...
2023-04-26到了那时候小町也会通过那条路上学啊,我一边在心里描绘着未来预测图,一边打着保守的哈欠。 打哈欠时,有眼泪轻轻地流下来,我看了看表,离上课结束还有一点点时间。也许是第六节课的原因吧,以我为首的大家的集中力都降到了最低,整个教室散发着松弛的气...
2023-04-26她脸上浮现出笑容,一边对三浦他们说着什么,拒绝了他们的邀请,开始向这边走来。但是,随着她每前进一步,表情就会变得越来越不满。到我座位跟前的时候,她脸颊已经完全鼓起来了。 “所以说,普通地搭个话啊!” 应该是在意周围的人,她虽然压低了声音,...
2023-04-26小町拿着纸巾擦嘴的同时,我伸手拿起被炉上面的牛奶,扑通一声倒进马克杯里。制作了两人份的咖啡后,我把其中一杯往小町的方向推了过去。 小町看着愣了一下,又突然笑了起来,像是要推我一把似的接受了。 “谢谢~” 回礼之后,为了让手指能暖和起来,我...
2023-04-26我们走出校门的时候,放学的高峰期好像已经过了,过往学生的身影也变少了。像是住宅区的小路也好,旁边的公园也好,都看不见人影,枝叶在傍晚前的寒风吹拂下沙沙地摇曳着。 我推着自行车走在行人稀少的路上,为了配合由比滨的节奏,走得要比平时慢一些。 ...
2023-04-26我一边呻吟着,一边窥视着小町的脸色。小町抱着胳膊,呼哧地露出不满的叹息,皱纹深深刻在她眉间。“没关系!欧尼酱反正不管什么时候不管去哪里都不会被邀请的,不要紧!被别人白眼看待也不在乎!应该已经习惯了这种氛围了!”现在的确不是可以强辩的氛围。...
2023-04-26