昼温:我是怎么用语言学写科幻小说的 | 作者创作谈(六)(3)
每个人都是一个独立进化的生物,拥有自己独特的语言系统。
你说的“红”是“朝阳映江山”,我想的“红”是“凤凰花开遍”。
愣愣地望着这一切,我的脑子里只剩下了一句话——
翻译是不可能的。
语言学含量:🌟🌟🌟
涉及到的其它学科:计算机
全文指路:https://www.weibo.com/FAAnews?refer_flag=1001030103_&is_all=1&is_search=1&key_word=昼温#_0
注:此文另载于《少年科幻小说大奖书系-勇敢者》(了解戳这👉看科幻的孩子,根本不需要“起跑线”)
***
写科幻的这几年交到了很多朋友,看到了更大的世界,遇见了超多可爱的人,也得到了不少前辈的提携,真心感谢帮助我的每一个人!
说实话这几年对未来迷茫过,也失望过,不过小说肯定还是会一直写下去吧~啊不小心又立了一个flag!
另,网上对每一篇文章的每一条评论我都有看,你们打下的每一个字对我来说都很重要!大家太可爱啦,比心~
上海果阅文化创意有限公司已获得本篇权利人的授权(独家授权/一般授权),可通过旗下媒体发表本作,包括但不限于“不存在科幻”微信公众号、“不存在新闻”微博账号,以及“未来局科幻办”微博账号等
戳下列链接,阅读昼温的其他代表作品:
文明的最高水平,竟是被这样逼出来的 | 科幻小说
说出来可能不信,乔治·马丁给我发了个奖
听说趵突泉活了,把济南变成了液体 | 科幻春晚
戳下列链接,阅读更多作者的创作谈:
苏民:对现实的合理性保持怀疑 | 作者创作谈(一)
苏莞雯:认同残酷,点亮一小盏灯 | 作者创作谈(二)
房泽宇:用点滴之爱衬托星空下的浪漫 | 作者创作谈(三)
甫澄:不确定结局的故事立不住 | 作者创作谈(四)
无形者:DJ背后的秘密 | 作者创作谈(五)