爱森斯坦号的航行（十）(9)

其余的船员都争先恐后地执行他的命令，留下哭泣的船长自己照料自己。提丰抓起他的死神，紧紧地握着，他的愤怒是炽热的，是致命的。当爱森斯坦号从他手中滑出时，他咒骂加罗。
最靠近终点的地方驶近了，战舰的推进器发出一圈噼啪作响的红光，一条鲨鱼正在咬住一条小鱼。船呻吟着，巨大的推力把船从白月的引力中撕裂出来，尖利的船头穿过护卫舰的航道。就在这时，提芬的战斗巡洋舰上的每一门大炮都像一场尖叫的力量会一样爆发出来，穿过黑暗冲向逃跑的战舰。
“炮火来袭!“森德克吼道。“准备防冲击!”
加罗听到了这些话，然后他突然飞了起来，甲板离他越来越远。在撞击的能量消散之前，这名死亡守卫旋转着从舰桥上滚了过去，从支柱上弹回来，撞到了天花板，撞上了一个控制台。
纳撒尼尔摆脱了昏迷，挣扎着站了起来。小火在这里和那里燃烧，机仆们努力使舰桥梁恢复任何表面上的秩序。他看见卡娅躺在指挥宝座上，沃特站在他身边。这名女子的头皮被严重割伤，但她似乎没有意识到脸颊上的血痕。从甲板上爬下来时，他依稀听到艾克顿·克鲁兹用塞顿语骂人。
“报告，”加罗命令道，粗糙的金属烟雾模糊了空气，在他的舌头上发出辛辣的味道。
森德克从房间的另一边喊道。“终点号终止了追击，但最后一炮给了我们沉重的打击。几层甲板向外通风。驱动反应堆在不断变化，发动机接近临界关闭。”他停顿了一下。弹弓演习成功了。正在用跳点拦截的航线上。”
德修斯咕哝了一声，推开一块掉下来的镶板，跨过一名海军军官毫无生气的尸体。“如果我们在到达那里之前就爆炸了，那有什么用?”
加罗不理他，走到卡娅身边。“他还活着吗?”
沃特点了点头。“我想，我只是惊呆了。”
船长挥手叫他们走开。“我可以自己站着。离开。”
加罗不理会那人的抱怨，把他拉了起来。“德修斯，把药剂师叫到舰桥上去。”
卡娅摇摇头。“不,还没有。我们还没有结束，远没有结束。他踉踉跄跄地向前走去。“蕾切尔，领航员的情况如何?”
沃特听着vox耳机有点畏缩。即使隔着一段距离，加罗也能听到那个小喇叭在大喊大叫。塞夫纳亚还活着，但他的副官们都很恐慌。他们在爬墙。他们在为哭泣。我能听到他们在为黑暗和暴风雨尖叫。”
“如果他没死，那他还能继续做他的工作。”这对我们所有人都适用。
“啊,”这样说。“命令全体船员做好准备。我们不会再有第二次机会了。”
“我们可能没有第一次机会，”德修斯低声嘟囔着。
加罗转过身来，脸色铁青。“兄弟，你那悲哀的行为使我达到了我的境界!如果你除了这个没有别的志愿活动，我就请你到下面去参加损失控制小组。”
“我是这样称呼它的，”德修斯反驳道。“您说过您要我说实话，船长!”
“在我们离开之前，我希望你不要把你的意见告诉别人，德修斯!”
纳撒尼尔本以为年轻的阿斯塔特会退让，但德修斯反而走得更近了，缓和了自己的语气，这样就不会再往前走了。“我也不会。你给我们的这条路是自取灭亡，大人，就象你把我们的喉咙暴露在提丰的大镰刀下一样。他朝沃特刺了一根手指。“你听到那个女人的话了。航海家对你向他提出的要求感到恐惧，几乎神志不清。我知道你对最近几天有关翘曲区的乱流报道并没有充耳不闻。十多艘船在去伊斯特万的途中被转移了——”