百合文库
首页 > 网文

艾森斯坦号的航行(十二)

2023-03-25战锤个人翻译 来源:百合文库

十二
空白
众人的教会
失去
“病人和伤员的气味,”沃恩带着严峻的恼怒说,“这艘船有这种气味。”
加罗没有和他的目光相遇,而是在爱森斯坦医务室的内部四处张望。护卫舰的盥洗室被填得满满的,临时用金属片隔开了长腔的各个区域,以防交叉感染。在另一端,隐藏在厚厚的磨砂玻璃和铁密封门后面的是隔离病房。加罗稳稳地朝它走去,小心翼翼地绕过医务人员和医生。药剂师跟上了他的脚步。
沃恩继续说道:“遗体被浸泡在液态的异丙胺中,并在一天的大部分时间里进行燃烧。”然后机仆们被用来把他们发射到太空。后来哈库终止了helots的统治,这是可以肯定的。”
遗骸。他们用这个词来形容格雷戈尔和他的手下所剩下的病肉。这样就更容易使它失去个性,把鱼和骨头的水坑看作是要处理的废水。
面对这些尸体曾经是什么样子,变成了什么样子,加罗手下的人的生活中没有任何经历能使他们对这样的景象有所准备。
尤其是沃恩,他的反应很差。虽然他和加罗一样是个战士,但他同时也是一个宣誓的治疗师,对他来说,目睹死人复活,就像看到瘟疫肆虐的十字架折磨着阿斯塔特一样,其影响之深,他自己都不愿承认。加罗从他戴着兜帽的眼睛里看到了这一点,同时也看到了他自己内心情感的一面镜子。
现在他们漂流着,随着领航员的死亡,他们的飞行暂时停止了,战斗和追逐的刺激消失了。取而代之的是对所发生的一切的清算,对其暗淡意义的实现。如果死亡不是终结,如果发生在格雷戈尔身上的事情是真实的,而不是某种扭曲产生的幻觉……那么,这样的命运会等着他们所有人吗?这可能是荷鲁斯与背叛之间的某种协议,这让加罗的骨髓感到冰冷。
沃恩又开口说话了。“森德克的星图成功了吗?”
加罗摇了摇头,觉得没有理由隐瞒真相。“那个女人,应该说,她一直在跟他苦干,可是结果并不好。就像他们能确定的那样,这艘飞船在英仙座空区边缘的某个地方回到了正常空间,但即便如此,这也只是一个有根据的猜测。从未有商人或侦察兵冒险进入该地区。”他深深地吸了一口气。他们被困在这里多久了?是几天,还是几周?在船里,一切都是一种永恒的、烟雾缭绕的暮色,使人很难判断时间的流逝。
当他们经过一段墙壁时,沃恩犹豫了一下。在这段墙壁上,冷藏舱一簇簇地挂在沉重的钢柱周围。“对航海家塞弗纳亚的尸检已经完成,我已经看过了。”他指着一个结了霜的豆荚说。加罗能辨认出太空舱里一张画着的灰色面孔。“正如卡娅少爷所怀疑的那样。导航员在交战中受伤,但他死于从扭曲处紧急过渡的精神休克。明显的流血牺牲夺去了副官和副官的生命。在他已经虚弱的状态下,这是不可避免的。”
“我还不如把手枪放在他的脑袋上扣动扳机呢。”加罗皱起眉头。“我早该知道的。船上的人都疯了,我早该知道他在旅途中活不下去了。”当沃恩没有立即回答时,加罗朝他瞥了一眼。“我有什么选择呢?”他干脆地说。盖勒力场离坍塌只有几秒钟的时间。“我们会在亚空间中被撕裂,或者在驱动爆炸中被摧毁。”
猜你喜欢