[Overlord同人翻译]他的正义(3)

……正如他所说。我一次，都没有阻止。
「……对不起。我真的很抱歉。」
「我想要的可不是谢罪。」
「？」
忽地有种和他视线相遇的感觉。随后像是脊髓被送入了冰冷的刀刃一般，我打起了寒战。冷汗止也止不住。我满脑子都是不妙这两个大字。
杀意……是的，这是杀意。
我瞬间就察觉到了。从他那里传来的，正是杀意。他的眼神传达着抹消我的欲望，浓厚得几乎都快溢出。
「你也是同罪。和那些犯下狩猎异形种这类荒唐愚行的家伙是一路货色。也就是，恶。」
「呜……」
体感型RPG游戏这种东西能如此生动吗？摇晃的剑尖呼地掠过我的侧身，心脏都几乎要停跳。
HP在减少。从幅度来看是有留手的。
「……请给我一个痛快。」
「不要。」
被干脆利落地拒绝了。
「你们这些人，竟敢玩弄我的……不，我们珍视的伙伴。无论对方是谁都温柔有礼地……只是单纯地享受着游戏的飞鼠桑，你们竟然那样伤害他，恐吓他！」
「确实，但你正干着的玩弄，杀害他人这种事……又和那些家伙有什么区别！」
「没错就是这样。因为，不这么做也太不讲理了吧？」
他一歪脑袋，将刀刃刺向我的脚部，削去了我极少量的HP。
「让飞鼠桑遭到了这么可怕的经历，一发KO什么的……根本一点都不吓人对吧。那些家伙接下来也会反复经历的。」
『咔咻』
HP又减少了。
「我啊，其实一点都不喜欢这种方式呢。但是这确实是最有效果的方法哦。对这种人做他们自己之前做过的事。」
与礼貌的语调相反，攻击渐渐变得猛烈。
随后，我就一直在被塔其米玩弄着。
直到计量表上的红光一闪一灭，终于，这份恐惧终于宣告结束……但又被最大限度的恐惧直击。
「请不要再次出现在我们面前了。如果你出现的话……」
所谓正义……到底……是什么东西……
「杀了你哦。」
视野切换。
鼓膜上缠绕着的塔其米桑的声音在脑内回响。
杀了你。
完全不带一丝犹豫就被脱口而出的世界冠军的话语。那位贯彻正义的塔其米桑的正义……遇到和同伴相关的事就变得过激。以几乎都会让人误认为是恶的程度……大肆宣扬着这扭曲的正义，为守护同伴而报复。
就算是以阻止这类恶行再度发生为由，那也绝对是做过头了。我咬紧了不住颤抖的牙关，慢慢开始移动。
我和友人们会合后先道了歉，随后登出了游戏。
恐怕不会再次登入了吧。
————————————————
「塔其米桑，欢迎回来。巡逻怎么样了？」
「什么
都没有发生。」
「这样啊。这比什么都好。」
「那么今天就照约定收集素材并且学习使用魔法的战术吧！」
「好的！请多指教！」
END