“艺术”：雅丝米娜·雷札（上）

剧中人物
马克
塞尔吉
伊万
某套房里的沙龙。
单一布景。尽可能地简朴和中性。
场景先后发生在塞尔吉、伊万和马克家中。
除了展示的绘画作品之外，其余一成不变。
〔马克，独自一人。
马克 我的朋友塞尔吉买了一幅画。
那是一幅大约一米六长、一米二宽的白色油画。
画的底色是白的，要是眯起眼睛仔细看的话，就会发现还有细细的白色**的对角线。
我的朋友塞尔吉是一位多年的老朋友。
这家伙干得很不错，他是一位皮肤科大夫，还喜欢艺术。
星期一，我去看了那幅画，画是塞尔吉在上星期六买下的，可他看中它已经有好几个月了。
一幅有着白色**对角线的白色油画。
〔塞尔吉家。
一幅有着细细的白色**对角线的白色油画就摆放在地上。
塞尔吉看着他的油画，心中洋洋得意。
马克端详着油画。
塞尔吉看着欣赏着油画的马克。
好长一段时间，两个人一言不发却表露出所有情感。
马克 贵吗？
塞尔吉 二十万。
马克 二十万？……
塞尔吉 汉丁顿愿意出二十二万从我手里买回它。
马克 谁？
塞尔吉 汉丁顿嘛？！
马克 不认识。
塞尔吉 汉丁顿！汉丁顿画廊！
马克 汉丁顿画廊要用二十二万从你手里买回这幅画？
塞尔吉 不，不是汉丁顿画廊。是他，汉丁顿本人。为他自己买。
马克 那汉丁顿他为什么没有把画给买走呢？
塞尔吉 因为对这些画商来说，他们更愿意卖给私人收藏者，要让市场流通起来嘛。
马克 噢……
塞尔吉 怎么样啊？
马克 ……
塞尔吉 你那个位置不好。到这儿来看。看到线条了吗？
马克 他叫什么……
塞尔吉 画家吗？安特里奥斯。
马克 有名吗？
塞尔吉 非常有名。太有名啦！
〔少顷。
马克 塞尔吉，你这幅画恐怕不是花二十万法郎买来的吧？
塞尔吉 我的老朋友，它就是这个价。这可是一幅安特里奥斯的画呀！
马克 你不是花二十万法郎买下这幅画的！
塞尔吉 我早就知道你是外行。
马克 你花二十万法郎就买这么个狗屁？！
〔塞尔吉，就像一个人似的。
塞尔吉 我的朋友马克，人很聪明，我一直很看重他，他有一份好工作，航空工程师，不过他属于那种新派知识分子，不仅敌视现代派，而且滋生出一种不可理喻的傲慢。最近一段时间以来，这个怀旧主义者的狂妄自大已经着实令人吃惊。
〔人物同上。
同一地点。
同一幅油画。
塞尔吉 （稍顷）……你怎么能说这幅画是“狗屁”？
马克 塞尔吉，稍微幽默一点！笑笑！……笑笑，老朋友，你买下这幅画真让人不可思议！