百合文库
首页 > 网文

读书笔记 歌德谈话录 1823-1826

2023-03-13歌德艾克曼 来源:百合文库
这份笔记只有摘抄,没有批注,当然主要是因为我比较懒,不过艾克曼的这本书十分浅显易懂,我一般都是跑步的时候当音乐听的,感觉也没啥可以批注的。不过这本书能够对于一个艺术的初学者,能够建立一个大体正确的思想观念,另外也是很好的研究歌德的材料,还是十分值得一读的

另一方面,对于一个民族来说,只有产生于它自己的本质、它自己的一般需要,而不是猴儿般模仿其他民族的东西,才是好的。因为对于某一国人民在一定的年龄阶段上是有益的营养,对于另一国人民也许就是一种毒药。所以想把不扎根于自己民族的内在本质、不适应自己民族需要的外国革新引进来,这种企图总是愚蠢的;
歌德继续说:“我出生的时代对我有很大好处。当时发生了一系列最伟大的国际事件,它们伴随着我漫长的一生,以致我不仅是七年战争、美国脱离英国独立、法国革命、整个拿破仑时代,而且是拿破仑的覆灭以及后来的一些事件的活着的见证人。因此,我得出的结论和看法,有可能完全不同于现在才出生的人。他们只能从书本上学习上述那些世界大事,而那些书又是他们无法懂得的。
“今后的岁月将会带来什么,我完全不能预言;但是我担心我们不久就将得不到安宁。这个世界上的人生来就是不知足的:大人物们不知足,因为他们喜欢滥用权力;群众不知足,因为他们不能满足于一种平平常常的生活状况,期待着逐渐改善自己的生活水平。如果能把人性变得十全十美,那么生活状况也就会十全十美了。但是人性摇摆不定,摇过来摆过去,永无休止;一部分人吃苦而另一部分人享乐;自私自利和妒忌他人这两个恶魔总会作怪,党派斗争也没完没了。
歌德继续说:“就我以往的所作所为而言,我总是坚持像保皇派那样行事。我让旁人去讲废话,自己却去做自己认为有益的事。我综观我的事业,认清了我的目标。如果我一个人犯了错误,我还可以把它改正过来;如果我和三个或更多的人一起犯了错误,那就不可能纠正,因为人多意见也就多了。”
歌德回答说:“这有可能。但是,如果我不先凭预感把世界放在内心里,我就会对事物视而不见,而一切的研究和经验只不过是完全不起作用和徒劳的努力了。我们周围有光也有颜色,但是在我们的眼里,如果没有光和颜色,也就看不见外面的光和颜色了。”
“德国人所要求的是一定程度的严肃认真,是思想的伟大和感情的丰富。正是由于这个缘故,席勒受到普遍的高度评价。我绝对不怀疑普拉滕的才能,但是也许由于艺术观点错误,他的才能在这些剧本里并没有显示出来,而显示出来的是丰富的学识、才智、适当的幽默以及许多完善的艺术手腕;但这一切,特别是对我们德国人来说,都还不够。
歌德接着谈到他的反对者,说这种人永远不会绝种。他说:“他们人数众多,可以分成几类。第一类人是由于愚昧,他们不了解我,根本不了解我就进行指责。这批为数可观的人在我生平里给我带来许多烦闷,但是我应该原谅他们,因为他们不知道他们在做什么。 “第二类人也很多,他们是由于妒忌。我通过自己的才能所获得的幸运和尊荣地位引起他们吃醋。他们在背后毁坏我的声誉,很想把我搞垮。假如我穷困,他们就会停止攻击了。 “第三类人由于自己缺乏成就而变成了我的对头。这批人当中不乏有才能的人,但是他们不肯原谅我,因为我使他们相形见绌。 “
猜你喜欢