【个人汉化】RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 第二话(11)

「诶？那个……一开始就是我的本名。高坂信。这就是我的本名」
「…………噗，哈哈哈。是呢」
卡特莉娜不假思索地笑了。她一开始就将自己寄托在了卡特莉娜的身上。小小的少女拥有着这样做的勇气，在这一点上，她比卡特莉娜更强。
 
卡特莉娜回国后，无暇休息，便投入了下一个任务。
需要优秀的间谍查办的案件随时都在发生。
然而在枪战的时候、潜入黑帮组织的时候，回过神来，她就会想起那位少女。
非常普通，但比任何人都特别的少女。
卡特莉娜此前一直不相信神明，一直觉得相信不存在的事物是没有意义的。
但是——
某个圣人说过。
『圣灵=神寄宿在人的身体中』
自己不相信神明的心动摇了。拥有如此美丽的笑容的那位少女，才是神明吧。
此时，卡特莉娜第一次相信了神明的存在。
 
                  ◎             ◎
 
「有了这个想法之后，我立刻决定采取行动，离开托比家，来到日本。不过，为了离开家族，不得不接受一些严厉的惩罚。最终他们同意我来到空崎。随后我成为了月影的一员，为了信大人而奉献自己的力量」
卡特莉娜在睡着的信身旁回忆往昔。
「超越国界的友情……无论听几遍都很感动」
初芽听得十分陶醉。
「说起来，信前辈一开始就报出本名，是不是太大意了……？至少在建立起信赖关系之前，用化名或是代号——」
「小雪，修行还是不够呢。一开始就将自己的信息交与他人，这才是信大人的强大、深谋远虑之处」
卡特莉娜看着信的睡颜，极其认真地回答。
命仍是一脸愕然。
「我觉得只是单纯忘记使用代号了吧……再说为什么是神明……？……啊，不，感觉问这个会很可怕，还是算了……」
「我听到了哦，小命」
命的眼前突然冒出了卡特莉娜的笑容。
「在师傅身上看到了神明，对吧……」
信一脸幸福地呼呼大睡，完全不知道自己醒来之后，会因为毫无防备地吃别人的东西的行为，受到怎样一番说教。