森鸥外：舞姬(11)

    “这下好了，你可回来了！再不回来，我都要想死了！”
    直到此时，我的心一直游移不定，思乡之情和功名之心，时而压过儿女之情占了上风。唯独在这一瞬间，一切踌躇犹豫全都抛诸九霄云外，我拥抱着爱丽丝，她的头靠在我的肩上，喜悦的泪水扑簌簌地落在我的肩头。
    “送到几楼？”车夫像打锣似的喊了一声，早已上了楼梯。
    爱丽丝的母亲迎了出来，我把车钱交给车夫，爱丽丝便拉着我的手，急忙走进屋里。一眼看去，不觉吃了一惊。桌子上摆了一堆白布和白花边之类的东西。
    爱丽丝指着这堆东西笑着说：“你瞧我准备得怎么样？”说着又拿起一块白布来，原来是一副襁褓，“你想想看，我心里该多高兴。生下来的孩子准会像你，有一对黑眼珠。哦，我连梦里都看见你这对黑眼珠。孩子生下来以后，你这好心人，绝不至于不叫他跟你姓吧？”爱丽丝低下了头。“你不要笑我幼稚，等到上教堂去领洗礼的那天该多高兴啊！”她抬起头望着我，眼睛里噙满了泪水。
    这两三天里，我揣想大臣一路上车马劳顿，恐怕还未恢复，也就没有前去拜访，只得待在家里。一天傍晚，大臣派人来召请我。到了那里，大臣对我优礼相加，问过旅途辛苦之后，便说道：“你是否愿意随我一起回国？你学问如何，我虽不清楚，但仅凭外语一项，便足可称职。你在此耽搁日久，也许会有什么牵累，不过我问过相泽，听说倒没有什么，我也就放了心。”大臣的语气神色，简直不容我有辞谢的余地。我进退维谷，也不便说相泽的话不确，而且心中掠过一个念头：机不可失，要不然，就会失掉回国的机会，断绝挽回名誉的途径，势必将葬身于这座欧洲大城市的茫茫人海之中。啊，我的心竟是这样的没有操守！我居然回答说：“悉听阁下吩咐。”
    纵然我有铁皮厚脸，回去见到爱丽丝又将如何开口？从旅馆出来，我的心绪纷乱已极。不辨东西南北，只顾回思凝想。一路走去，不知有多少次遭到马车夫的呵斥，吃惊之下才慌忙躲开。过了好一会儿，猛然一看，已经到了动物园。我倒在路边的长椅上，头靠在椅背上，热得发烫，如同锤子敲打似的嗡嗡直响。这样像死去一般，不知待了多久。当我感到严寒彻骨，醒过来时，天已入夜。雪花纷飞，帽檐和大衣肩上，已经积起一寸多厚的雪。