索德格朗：诗（4/4）

    爱
    我的灵魂是一件天空的浅蓝色衣裳；
    我把它留在海边的一块岩石上
    我赤裸地走向你，好像一个女人。
    我像一个女人坐在你的桌前
    饮下一碗酒，吸入一些玫瑰芳香。
    你认为我可爱，我好像你曾在梦中见过的某个人，
    我忘却了一切，我忘却了我的童年和我的故乡，
    我只知道你爱抚的拥抱俘获了我。
    你微笑着拿来一面镜子，吩咐我看看自己。
    我看见我的肩头由尘埃构成又崩溃，
    我看见我的美生了病，除了消失——没有别的意愿。
    哦，把我紧紧拥抱在你的怀里，让我一无所求。
    映照的水井
    命运说：白色你活着，红色你死去！
    可我的心决定：红色我活着。
    如今我生活在那万物都属于你的土地上，
    死亡绝不进入这个王国。
    我整天坐着，把手歇靠在大理石井缘上，
    当他们问我幸福是否来到这里
    我摇摇头微笑：
    幸福很遥远，一个年轻女人坐在那里缝缀一个孩子的毯子，
    幸福很遥远，一个男人在那里为自己建造一幢森林小屋，
    红玫瑰在这里围绕着无底的水井而生长，
    美好的日子在这里映照它们露出的笑容
    而硕大的花朵丧失最美的花瓣……
    三座坟墓之歌
    黄昏里她在露水打湿的庭院上歌唱：
    下一个夏天三丛玫瑰生长在三座坟墓上。