【个人汉化】RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 第一话(3)

「太好了，那就试着做吧！在触摸屏上选择点心的种类……之后只要放入材料就会自动制作，直到完成」
初芽从机器上部的入口草率地倒入低筋面粉、鸡蛋、白砂糖、麦淇淋和牛奶。雪有些担心机器会不会出问题。
「那么……庆祝！初次启动！」
初芽边说边点了一下机器的触摸屏。
「诶？你刚说的是初次启动？之前没测试过……」
「没有哦，小命。这次因为是通宵做好带来的，所以没有时间测试」
看来她比平常稍为兴奋，也是因为通宵的缘故。
命注视着点心机器说。
「……喂喂，初姐。这玩意好像在以令人不安的程度激烈地震动啊」
「是因为想做点心而震动着。要将材料混合，就得震动，这是流程」
「……喂喂，初姐。好像有黑烟开始往外冒了」
「因为启用了烤炉的功能，所以冒烟也是流程」
「……喂喂，初姐。开始冒火了」
「这也是流——不对！失败了呜呜呜！！」
 
幸好雪冷静地拿出灭火器将火扑灭，而没有酿成火灾。
「真的对不起……」
初芽失落地低下了头。
「没事的，初芽」
厨房被灭火器的粉末染成了白色。为了以防万一，先前做好的松饼已经被转移到起居室，而且也没有人被烧伤或被弄伤。而她通宵制作发明的这份温柔，让雪感到很欣慰。
「唔—这样食材就全部没了吗……」
命的肚子咕噜噜地叫着。
「点心的材料没了，不过饭还有剩」
虽然委托要求的是西点，但半藏门家基本以和食为主。雪用早餐剩余的米饭做起了饭团。
「体力是我们的本钱。如果出现了紧急任务，使不上力气就麻烦了，拿着吧」
「喔喔，真是太谢谢了，阿雪！」
 
命拿着雪做的特大饭团离开半藏门家，向富士丸中学跑去。
雪和初芽一起出发去空中。
 
空中与空崎高中——空高并列建立在同一块地皮上。
一到午休，雪就会来到初中校舍离空高最近的屋顶上。凭她的开锁技术，出入口门上的锁不出十秒就能打开。
她站在屋檐上，将手机对准高中校舍。缆绳从手机中射出，缠绕在高中校舍的栏杆上，随即收缩，牵着她向对面飞去。
空高的校舍里有一名女学生，有着修长的身体和成熟的外表。她像个孩子一样在用纸箱铺成的垫子上安稳地睡着觉。