最后的愿望1(5)

房间里确实很温暖、舒适，火炉里的火烧得正旺，而火炉后方，一只蟋蟀正在叽叽地叫。
坚实的大方桌上摆着酒瓶和杯盘，桌旁则坐着三个男人。
“对不起，大人。”扶着丹德里恩的守卫说：“很抱歉打扰您……我希望您不会反对……这边是……嗯……一名骑士，还有他受伤的朋友，所以我想……”
“你做得很好。”其中一人回过头说，他有张清瘦、棱角分明的脸。“去吧，把他放到那边的床上。”
那人是个精灵，坐在桌前的另一个男人也是。从他们身上典型人类和精灵风格混搭的衣服来看，两人在人类城市定居已久，已经融入了人类的社会。第三个男人是人类，看起来最年长。他是名骑士——从衣着和发型可以看得出来，花白的头发是修剪过的，这样戴头盔才方便。
“我是希瑞亚登。”那个脸部线条鲜明的高个子精灵说。就像所有古老种族的人民一样，光看外表很难判别出他的年龄，可能二十岁，也可能一百二十岁。“这是我的亲戚艾尔迪，这边这位贵族则是瓦拉提米尔骑士。”
“贵族。”杰洛特喃喃说。但是仔细一看对方束腰外衣上绣的纹章，他不禁失望了。纹章上的图案是一面分成四份的盾牌，上面有四朵金色百合，还有一条银色斜线划过整面盾牌。这表示瓦拉提米尔不但是非婚生子女，而且还是人类和非人类结合所生下的孩子。虽然他是贵族，但是像他这样的人不会被当成真正的贵族来看待，当然也就没有黄昏后通过城门的特权了。
“很不幸地，”精灵注意到了狩魔猎人的视线，说：“我们也在等待天亮。法律是没有例外的，至少对于我们这样的人来说。骑士先生，请过来加入我们吧。”
“利维亚的杰洛特。”狩魔猎人自我介绍：“我不是骑士，我是个狩魔猎人。”
“他怎么了？”希瑞亚登指着正被守卫扶上床的丹德里恩说：“看起来像是中毒了。如果是，那我可以帮他，我身上有些不错的药。”
杰洛特坐下，很快地把在河边发生的事含蓄地说了一遍。精灵面面相觑，头发花白的骑士皱着眉头，吐了一口口水。
“真令人不敢相信。”希瑞亚登说：“那到底是什么东西？”
“瓶中的灵精……”瓦拉提米尔喃喃道：“好像童话中的故事一样……”
“不尽然。”杰洛特指着在床上缩成一团的丹德里恩说：“我可没听过什么童话有这样的结局。”
“那个可怜人所受的伤——”希瑞亚登说：“很明显是魔法造成的。我担心我的药对他帮助不大，但至少可以减轻他的痛苦。杰洛特，你有没有给他什么药？”