【沙薇】玩偶之家(4)
克 我还爱您,和十一年前一样爱着你。
薇 我不相信,你是个骗子。
克 不论您信不信,这是事实就对了。我今天就动身去克里希,一个星期后您会收到约瑟夫已死的消息。我不会再回来了,陛下。克里希靠近普努瓦港口,我会从那出海的。
薇 我不会再让你出任务了,克洛克达尔,继续留在我身边做我的骑士好吗?
克 您还没有听明白我说的话,陛下。好好想一想吧,我不是您的玩偶。我的梦醒了,我该走了。呵,呵呵。(低笑起来)
薇 你还会回来吗?
克 会的。
薇 什么时候?
克 等您想明白了,不再把人当成玩偶的时候,我就回来了。
薇 你真的要走吗?
克 我已经说过很多次了,陛下,只是你一直心不在焉。(俯身亲吻她的额头)我真的还爱着您,请您坚定不移地相信这一点。
薇(眼含泪花) 你说你爱我,就不能为我留下来吗?
克 抱歉,只有这一点不行。
薇 那你走吧,我会好好想一想的。
[克洛克达尔下,灯光变暗,薇薇伏在桌上痛哭,不远处门嘭地关上]
薇薇从桌上爬起来,发现自己袖子湿了,自己在梦里哭了?她打着哈欠,睡眼朦胧中看见了克洛克达尔:“嗯?克洛克达尔,你回来啦?”
“我一进来就看到你趴在桌子上睡着了,推半天才推醒。”他开玩笑式的:“像头死猪。”
“讨厌,不要这么说我。困死了,唔。”她揉着眼睛,同时哈欠连连。
“最近怎么这么累?”
“因为父王八周年忌日要到了,塞拉瑞斯的两个王子又来访,总之,总之就是特别忙。”她晃晃脑袋,如瀑的水蓝色长发从背后滑到胸前。她一伸手抓到两张剧票:“诶,这是什么?”
“我看看。”克洛克达尔随意地倚在办公桌上,拿过来看了看:“新诺林剧院头等包间的剧票。”
“啊,想起来了,睡着前贝尔送过来的,说是维西殿下的谢礼。”薇薇拉住他的右手:“下次我回访塞拉瑞斯的时候,陪我去看好不好?”
“可是那时候我应该在克里希,把潜逃的蒂利亚·约瑟夫抓回国啊。”
“我不管,陪我去看。”她执拗地说。
克洛克达尔叹口气:“怎么还像个小孩子一样长不大。”
“我跟你讲,我做了个梦,梦到你走了,我在梦里都哭了。你看,我袖子还是湿的。”她又想起什么,急忙问他:“你没有受伤吧?”