《Stray Birds/飞鸟集》个人选译-Part 4(6)

剑刃莫要嘲笑剑柄之钝。
THE night's silence,
like a deep lamp, 
is burning with 
the light of its milky way.

夜之静，
如深邃的灯明，
燃着银河的微光。
AROUND the sunny island of Life
swells day and night 
death's limitless song of the sea.