【东方/文言文】两班遗士与幻想乡 by 上宮豐聰耳(5)
“逮于后世,地患既平,人患继之。毒不外生,乃于内生;乃在于太政官,在于令制国,在于幕府,在于大和之朝廷。独君不闻《诗》曰“鲂鱼赪尾,王室如燬!”乎!武烈帝惨剧,雄略帝刻薄,孝谦帝媚佛,仁明帝奢乱,历历相继;奉养之臣,专恣之凭,全在于民。用费,则赋调榨人,征掠奴人,为部为编,役使无止;志不足,则发慈父孝子以为兵,妻妾孺子农桑往来以济养;其苦劳于王事,殁伤于冻馁,岂待某而多言!事毕,则各归而复奉仕其君长矣。
“至于武家横行之世,更不可殚论矣。平家、源家扰扰,足利、德川纷纷,加以南北之爆而互伐,战国之崩而相害,壹以强雄作威,而兵革残刘乎民为事也。武士一人,家家供之;修械、甲、马,衣冠食粮,互无余饶。大名有事,旌麾士卒,侍卫、足轻,辍耕弃家,毕会大聚,满山实野。合而战之,多诛为尚。斮首既众,掠民相乐,斩人相庆。杀生关白、风林火山,岂虚言哉!倘败而退栖,则倍其征税,以大修兵。间或曰平,贫家力耕,秋后收食,而上下封建之主,岁佣过半;丰穰则随心增取,凶岁则叨剥吸髓,是以升平之代,不能得蔽身而腹满!饥寒掠打,坏其志知,几不如物;死亡无日,一日早雪多雨,一日仆于山川,一日害于官长,死之!安得悚惕不孳?妖怪之属,亦不过因之兴而已。
“陶潜有桃源之说,《后汉》传辰韩之源,皆所以逋避秦之苛政,图身家之苟全尔。我国累世之政,未曰暴于秦,亦未有优于秦者,是以山野民氓,相与逃隐于此山林也已。想无道之大人,扬鞭之权贵,峨然临诸野,陵然而发言发行:“嗟!士族其多行所欲,多多而役贱民!彼生贫贱,等于人下,如牛如马,安得纳于己道,并列而爱仁之哉!残之以奉己,灭之以快己,然也!”然则死者死之,逃者逃之,莫有一揆拯之,业火之中,谁能任之!若夫于唐土与日本,民逃而不录,隐避虐杀之事,某鉴于史林,亦为多也;幻想乡之缘起,不过因于其之一耳。
“至于妖怪,君所言之妖怪何也?木石作声,腐草为萤,鸡有多翼,牛马相生之类也,抑此地所迯居之族也?若君目之所视者,其五官通而为感,五情作而为气,中心运而思惟,被衣裳而有廉耻;岂木石之类哉!孔子曰:“始作俑者,其无后乎!”言俑之类人,用窆于圹,君子将悲于心不忍;独君瞽矣乎,目人以为木石,而無恻隐之心?妖怪之种几亡矣。悲戚而聚此,苟得一安,人之燕居,莫敢有犯;屈身下容,惟和是事,求延朝夕耳,不乱乡邑,混同而凝。君独无情无仁乎?将不以之为人而残灭之也?必如是,某不敢与闻也!
“至于武家横行之世,更不可殚论矣。平家、源家扰扰,足利、德川纷纷,加以南北之爆而互伐,战国之崩而相害,壹以强雄作威,而兵革残刘乎民为事也。武士一人,家家供之;修械、甲、马,衣冠食粮,互无余饶。大名有事,旌麾士卒,侍卫、足轻,辍耕弃家,毕会大聚,满山实野。合而战之,多诛为尚。斮首既众,掠民相乐,斩人相庆。杀生关白、风林火山,岂虚言哉!倘败而退栖,则倍其征税,以大修兵。间或曰平,贫家力耕,秋后收食,而上下封建之主,岁佣过半;丰穰则随心增取,凶岁则叨剥吸髓,是以升平之代,不能得蔽身而腹满!饥寒掠打,坏其志知,几不如物;死亡无日,一日早雪多雨,一日仆于山川,一日害于官长,死之!安得悚惕不孳?妖怪之属,亦不过因之兴而已。
“陶潜有桃源之说,《后汉》传辰韩之源,皆所以逋避秦之苛政,图身家之苟全尔。我国累世之政,未曰暴于秦,亦未有优于秦者,是以山野民氓,相与逃隐于此山林也已。想无道之大人,扬鞭之权贵,峨然临诸野,陵然而发言发行:“嗟!士族其多行所欲,多多而役贱民!彼生贫贱,等于人下,如牛如马,安得纳于己道,并列而爱仁之哉!残之以奉己,灭之以快己,然也!”然则死者死之,逃者逃之,莫有一揆拯之,业火之中,谁能任之!若夫于唐土与日本,民逃而不录,隐避虐杀之事,某鉴于史林,亦为多也;幻想乡之缘起,不过因于其之一耳。
“至于妖怪,君所言之妖怪何也?木石作声,腐草为萤,鸡有多翼,牛马相生之类也,抑此地所迯居之族也?若君目之所视者,其五官通而为感,五情作而为气,中心运而思惟,被衣裳而有廉耻;岂木石之类哉!孔子曰:“始作俑者,其无后乎!”言俑之类人,用窆于圹,君子将悲于心不忍;独君瞽矣乎,目人以为木石,而無恻隐之心?妖怪之种几亡矣。悲戚而聚此,苟得一安,人之燕居,莫敢有犯;屈身下容,惟和是事,求延朝夕耳,不乱乡邑,混同而凝。君独无情无仁乎?将不以之为人而残灭之也?必如是,某不敢与闻也!