黑白的阿维斯塔 第一章 凶战士 前篇(38)

[8]瓦胡・马纳(Vōhu-Mánāh):代表了阿胡拉·马兹达(主神)的智慧与善良，视为主神与人类接触的媒介。后被奉为动物神，是畜牧以及部落的守护神。
[9]萨姆(Sām):古代伊朗神话登场的英雄。曾以牛头所制的槌矛将龙一击打倒，因而有了「必杀的萨姆」的称号。(我感觉你迟早会出现在FGO的)
 搬运者注：在王书（列王纪）中有所记载。
[10]赫沙特拉·瓦伊里亚(XšaθraVairya):代表了阿胡拉·马兹达的威严和德政，负责救助苍生，后被奉为金属神。

[11]佛拉瓦奇(fravaši):指的是由上帝所设计，类似于自然规律的一种精灵。它代表着上帝所设计的正确生活方式。
搬运者注：上帝应是指阿胡拉·马兹达。
[12]豪麻(Haoma):用豪玛草所制成的酒，酒在琐罗亚斯德教中被视为恶魔的饮品，唯独豪玛被视为神圣的酒而成为例外，在后来也被神格化为中级的善神，司掌身体安康及子孙繁荣。(豪玛是我拿wiki的罗马拼音翻的，因为没中文页面。)