[转载]Long time no see by：JimmyWolk 译：beiming | EVA研究站(9)

“毕业以后，我的工作换了一份又一份，也没什么时间接受进一步的教育了。不过好在，美里小姐帮我们弄来了一份补贴，说是给‘NERV优秀员工的特殊津贴’，这让我们的压力减轻了不少。
“总之，有了这份补贴，我终于不用去低档餐厅刷盘子了。在那之后不久，我就鼓起勇气，向她求婚了，哈哈......”
“那你现在在做什么？去高档餐厅刷盘子了？”
明日香的问题还是一如既往的尖酸，真嗣扑哧一下笑了出来。
“现在，我在一家低档餐厅当老板。当然，因为人手比较少，有时候可能也要兼任主厨和服务生什么的......”
“主厨？”明日香挑了挑眉毛，看他的眼神里充满了戏谑，“你煮的菜确实味道还不错，比美里要强不少。不过话说回来，比她做得还难吃的人我是真没见过。另外，你会做的菜不也就是那么几样吗？以前和你一起住的时候，我可真是喝腻了味增汤啊。”

“随你怎么说。反正，那段经历确实为我提供了练手的机会。再说了，直到现在做饭也是我的活。”
“听上去你的妻子不太擅长做家务嘛。”
“她？别提了。有时候她也想试着帮帮我，结果......”
真嗣皱起了眉头，后面的话显然是不用再说了。
“嘿，你就不怕我告状么？”明日香神秘地对他一笑，“要是我告诉她，她老公一点都不体恤她想要帮忙的心情，你觉得她会怎么想？”
“不行......！”
真嗣根本没有反驳的机会，因为明日香已经自顾自地说了下去。
“我还会告诉她更多哦。比方说，她的老公年纪轻轻的时候就是个色鬼，甚至想要对睡梦中的少女图谋不轨呢......”
“才不是！我......我当时只是想......”真嗣说不下去了，他的脸腾的一下就红了，“没想到这么久了你居然还记得。”