[转载]Long time no see by：JimmyWolk 译：beiming | EVA研究站(11)

“小丽，你嗦什么呢？别嗦胡话了！”
“才不是胡话......！”
真嗣原本希望这两位喝上了头的女士能就这样争执下去，这样他和明日香就可以脱身了。然而，就在他转身欲逃的一瞬间，一只手抓住了他的后领口。
“真嗣君也一起来......！”丽口齿不清地说着，“我们四个，一起喝一杯吧！就像很多年前那样......”
“很多年前我也没喝过酒啊，当时只是你们三个在喝。”真嗣小声地咕哝着。
“无趣的男人！”丽和美里异口同声地指着他说。
“走吧，小丽！我萌去接着喝，刚才和日向聊到哪了......啊哈，那边那个好像是律子诶......”
“嘿，你们两个！”尽管被美里像拎小鸡一样拖走了，丽却仍然回过头冲着两人喊道，“别在这里卿卿我我了！你们去开房吧！我不会泄露秘密的！”

（这个丽也太ooc了，不过幸好是‘酒醉状态下的丽’，这么一想倒也挺可爱的......——beiming）
在摇曳的灯光里，明日香的脸上似乎掠过一抹绯红。
“天，终于走了。”她小声地嘟囔着，“天知道她们到底喝了多少！”
“美里小姐她......我已经放弃想象了。不过丽的话，鉴于她还能站着，我想她最多只喝了一杯半吧。”
“看来她酒量也不行嘛。”
“是啊，哈哈......”
“不过她怎么也喝上酒了？美里不会还在玩那种‘我是你的上司，所以我让你喝你就喝’的手段吧？”
“......她有时还是会用的，嘛，但也不像以前那么频繁了。我还记得，自从丽搬进来和我们一起住之后，美里就总是用这种手段骗她陪自己喝酒呢......不过嘛......”