【1984 x 40k】纳垢慈父倍倍佳(p2-p6,截止11.25的全部更新)(7)
他厌恶在自己身上看见任何软弱的征兆,他也讨厌自己对瘢痕出现方式的推测。要是他的直觉没错,他从温斯顿身上得到了这块病变。温斯顿用什么东西感染了他。
温斯顿削弱了他。那个他要破碎的、过分瘦削、颤抖着的男人成功反击了他。
这个还击的形式欧·布莱恩不太理解。他咨询的医师们认为,这是某种温斯顿自己染上的皮肤病,结果传染到了欧·布莱恩身上。他们打消了可能是真菌感染的顾虑,说那种病变不可能这么快发作。
让他愤怒的是,这道伤口一定程度上来说,是他自己造成的。他在劣等人面前失去了自制力,并感染了……这种病。他在发脾气的时候给了温斯顿攻击他的机会。而温斯顿得以通过攻击他去攻击英社党。
同时,友爱部大楼里有什么东西在增生。霉菌依然清不干净,卫兵和囚犯们都开始幻听了,空气质量也愈发恶化。虽然他还没有开始幻听,但他必须隐藏自己的畏惧。他已经接受了身为党内环成员一份子代表他和党合为一体的观念。大楼里正在发生的事情使他……受伤。
一个突然的想法在他的脑海中一闪而过。
温斯顿要搞事。
译注:为了让大家好理解,我以时间顺序直接将章节(?)标为p1、p2等,但原作其实有小标题,从p1到p6依次是
分享颅内空间(Sharing Headspace)
那不该发生(That's Not Supposed To Happen)
拙劣的模仿(A Poor Imitation)
卫生问题(Sanitation Issues)
不自然的夜(Unnatural Night)
内部腐烂(Rot from Within)
温斯顿削弱了他。那个他要破碎的、过分瘦削、颤抖着的男人成功反击了他。
这个还击的形式欧·布莱恩不太理解。他咨询的医师们认为,这是某种温斯顿自己染上的皮肤病,结果传染到了欧·布莱恩身上。他们打消了可能是真菌感染的顾虑,说那种病变不可能这么快发作。
让他愤怒的是,这道伤口一定程度上来说,是他自己造成的。他在劣等人面前失去了自制力,并感染了……这种病。他在发脾气的时候给了温斯顿攻击他的机会。而温斯顿得以通过攻击他去攻击英社党。
同时,友爱部大楼里有什么东西在增生。霉菌依然清不干净,卫兵和囚犯们都开始幻听了,空气质量也愈发恶化。虽然他还没有开始幻听,但他必须隐藏自己的畏惧。他已经接受了身为党内环成员一份子代表他和党合为一体的观念。大楼里正在发生的事情使他……受伤。
一个突然的想法在他的脑海中一闪而过。
温斯顿要搞事。
译注:为了让大家好理解,我以时间顺序直接将章节(?)标为p1、p2等,但原作其实有小标题,从p1到p6依次是
分享颅内空间(Sharing Headspace)
那不该发生(That's Not Supposed To Happen)
拙劣的模仿(A Poor Imitation)
卫生问题(Sanitation Issues)
不自然的夜(Unnatural Night)
内部腐烂(Rot from Within)