[转载]The 2nd try |新生 | 第十三章（最终章） end 译者：beiming | EVA研究站(16)

她的目光在屋里搜寻，然后落在了零半开着的手提包上，一沓厚厚的打印纸露出了一角。那是学校的讲义。
“我们可以用这个！”
零犹豫了一下，但还是默默点了点头。出于一些复杂的的原因，她已经很久没去过学校了。她还知道，很快，自己就再也不用去了。
亚纪却对零的犹豫毫不在意，也许她根本就没有注意到。她兴奋地把白纸在地面上铺开，然后整个人直接趴在了地上上，立刻投入了全神贯注的创作过程。
斑斓的色彩在纸面上绽放，然而，零的注意力却落在了亚纪的身旁。在地面的一角，有什么东西正在闪闪发亮。
她曾经很信任那个男人。她也曾期望自己对他来说绝不是一次性的棋子，而是某种更重要的存在。但她的希冀却被毫不留情地打破了。
那天晚上，她把他的信物摔到了地上，此后它就一直静静地留在那里。她从来不会费心去清扫自己的房间。根本没有这种必要。

但现在，她却有了一种把那东西清理掉的冲动。亚纪还是小孩子，玻璃的碎片可能伤害到她，这就是零做出的判断。
零轻手轻脚地绕过亚纪的身旁，把四散的碎片一一扫起。不知为什么，想到这东西即将从自己的眼前永远消失，零竟然感到一阵解脱。
自己之前一直没有收拾，真的只是单纯因为没必要么？
玻璃碎片落进空空的垃圾桶，发出了叮叮当当的声音。
零希望自己不会影响到亚纪的创作，毕竟这孩子刚才画得那么投入。然而，当她转过身时却只看到五颜六色的蜡笔零落地摊在地上，亚纪则举着一张白纸和一枝深绿色的画笔，挡在了她的面前。
“你也一起来！”
“我从未有过绘画的经验。”
“你也一起来嘛！”亚纪可爱地歪着脑袋。
看来，继续拒绝也没有用了，于是零接过了纸和画笔。看到她接受了自己的邀请，亚纪心满意足地跑回了自己的位置，继续投入忘我的艺术创作。