エリート｜Elite小说翻译 第一章 天才儿童演员③(7)

自那天以后，我每天观看的戏剧、电影的数量也增加了两倍。总之，我把专业人士演绎的方式全部烙印在脑海中了。
我甚至还去向同事务所的演员前辈们寻求过建议。……不对，不止年龄上的“前辈”。
无论是同龄的演员还是比我小的演员，我都去向他们请教了如何表演。
因为，大家现在都比我更活跃嘛。
因为，我明明不活跃却硬要继续演戏啊。
而且，我以可爱大杀四方的巅峰时期已经过去，现在的我只是个半吊子而已，连演员都算不上。
即便如此！既然我已经下定决心要努力了，我就会只想着作为演员“复活”的事，一直、一直、一直努力下去——一天天就这么过去了。
然后，小学四年级那年。
『抱歉，你不合格呢。』『作为曾经的天才儿童演员，现在这个演技却……』『虽然演得很好，但也只是演得很好罢了。』『小学四年级就这个水平吗……』『能看的也就只有脸呢。』『总觉得哪里有些欠缺啊。』『虽然能感觉到你很努力了，但还差那么一点。』

我没有通过任何一个试镜。
小学五年级那年。
『表现力完全不够呢。』『你就是那个天才儿童演员啊……但怎么说呢，现在的演技也太烂了。』『没有那种砰地一下爆发出来的感觉啊。』『你没有用心去演呢。』『虽然你可能已经很努力了，但不再努力点不行啊。』『就这点天赋吗……不对，对不起啊，刚才什么都没有。』 『唔……凭你这演技，还有点差距呢。』
我没有通过任何一个试镜。
小学六年级那年。
『明明是小学六年级却就这吗……』『朗读台词台词的方式和演技都不成体统。』『你是那个天才儿童演员小咲！？还在坚持演戏吗……』『你啊，真的努力了吗？』『一看就是练习不够的问题。』『能不能提起点干劲啊？』『我知道你很拼命，但还是不够格啊。』『就凭这样的演技可不行。绝对不行。』『虽然说出来有些残酷，但你没有天赋啊。』『演得过于认真了，一点都不有趣。』『没有什么闪光点呢。』『一直以来你都在努力些什么啊？』