【推理小说杂谈】埃勒里·奎因二三事(9)
不过《西班牙披肩之谜》中与埃勒里同行的老法官也叫麦丘林。
《红信》中埃勒里登记假名时使用了巴纳比·罗斯。
第二时期的转型:自毁长城or另辟蹊径?关于之所以放弃“挑战读者”和国名系列,放弃以纯粹的解谜为中心。我们也可以从1950年1月23日李给丹奈的信件中窥得一二:
“我反对作者走出作品向读者提出直接的问题。我们在很多年前放弃了‘挑战读者’这一过时的诡计;我觉得没有什么理由重新回到从前。”(《血缘关系》)
但八年后的《最后一击》又回到了从前,这是后话。
他们要恰饭要收书要办杂志,要赚钱所以讨好光面杂志,但这只是转型的原因之一,除了血缘关系提到过时这点以外,在《从福尔摩斯到黄金时代》中英国侦探俱乐部主席马丁·爱德华兹其实也提到,奎因之所以转型,把注意力从单纯的智力挑战转向其他方面,也是听取了塞耶斯和伯克莱等人的意见。而且这一时期及往后时期的故事性大幅度提高,我想这其中奎因可能也受到他们的好友约翰·狄克森·卡尔的影响,毕竟他们做了很久的邻居,当然这只是猜想。
这个猜想来源于朱利安·西蒙斯所著《血腥的谋杀》:
“丹奈和李比卡尔的触觉更敏锐,或者说不那么坚持追随一种模式,他们放弃了挑战读者以及细致的线索分析,将埃勒里塑造成为不那么全知全能、更富人性的角色,以期找到更为广阔的发展空间和更有趣的人物刻画途径。也许因为他们阅读了大量犯罪小说,从而对自己所做的并不满意。也许他们觉得在这方面已经达到了目标。不论如何,他们最初的十部作品堪称两次世界大战之间侦探小说的巅峰之作。”
如果说西蒙斯比较含蓄,那么塞耶斯说的更加直白,这是她对《暹罗连体人之谜》的评价:
“拯救奎因先生的是真正敏锐和巧妙的侦探推理这一基础,他以此构建了情节,所以看在以脑力游戏为根本的分上原谅他的浮夸放肆......他以不可思议的直觉看透了读者所思所想。如果他能在文风上掌握‘下降的艺术’,他应该能坐稳他的智慧所赋予他的地位,成为侦探小说领域的超一流大师。”
——《书评家塞耶斯》
《红信》中埃勒里登记假名时使用了巴纳比·罗斯。
第二时期的转型:自毁长城or另辟蹊径?关于之所以放弃“挑战读者”和国名系列,放弃以纯粹的解谜为中心。我们也可以从1950年1月23日李给丹奈的信件中窥得一二:
“我反对作者走出作品向读者提出直接的问题。我们在很多年前放弃了‘挑战读者’这一过时的诡计;我觉得没有什么理由重新回到从前。”(《血缘关系》)
但八年后的《最后一击》又回到了从前,这是后话。
他们要恰饭要收书要办杂志,要赚钱所以讨好光面杂志,但这只是转型的原因之一,除了血缘关系提到过时这点以外,在《从福尔摩斯到黄金时代》中英国侦探俱乐部主席马丁·爱德华兹其实也提到,奎因之所以转型,把注意力从单纯的智力挑战转向其他方面,也是听取了塞耶斯和伯克莱等人的意见。而且这一时期及往后时期的故事性大幅度提高,我想这其中奎因可能也受到他们的好友约翰·狄克森·卡尔的影响,毕竟他们做了很久的邻居,当然这只是猜想。
这个猜想来源于朱利安·西蒙斯所著《血腥的谋杀》:
“丹奈和李比卡尔的触觉更敏锐,或者说不那么坚持追随一种模式,他们放弃了挑战读者以及细致的线索分析,将埃勒里塑造成为不那么全知全能、更富人性的角色,以期找到更为广阔的发展空间和更有趣的人物刻画途径。也许因为他们阅读了大量犯罪小说,从而对自己所做的并不满意。也许他们觉得在这方面已经达到了目标。不论如何,他们最初的十部作品堪称两次世界大战之间侦探小说的巅峰之作。”
如果说西蒙斯比较含蓄,那么塞耶斯说的更加直白,这是她对《暹罗连体人之谜》的评价:
“拯救奎因先生的是真正敏锐和巧妙的侦探推理这一基础,他以此构建了情节,所以看在以脑力游戏为根本的分上原谅他的浮夸放肆......他以不可思议的直觉看透了读者所思所想。如果他能在文风上掌握‘下降的艺术’,他应该能坐稳他的智慧所赋予他的地位,成为侦探小说领域的超一流大师。”
——《书评家塞耶斯》