【推理小说杂谈】埃勒里·奎因二三事(24)

——《西班牙披肩之谜》
于是，我们完全可以想见，埃勒里奎因先生，哈佛大学出身的高材生，他的数学同样不算好:
其余时间屋子里则充盈着莫扎特、海顿和巴赫一一洋溢着几何美感的曲风，无时无刻不在嘲笑埃勒里那对数学无计可施的大脑。
——《双面莱特》
剩余未有简中出版长篇第三时期《奎因探长自己的案案件》：
“埃勒里·奎因的粉丝们长达四分之一世纪的呼声终于换来了结果。终于，我们迎来了一起完全由理查德·奎因探长独立调查的谋杀案，不靠他那著名的儿子的推理就解决的谜团。但《奎因探长自己的案件》不止关于谜团重重的谋杀案，它也是一个温柔、善解人意的故事，关乎拿着养老金退休的中年人该如何面对空虚的老年生活。埃勒里的父亲正和他的朋友们在康涅狄格州海岸的海滨别墅消夏，这本应该是个美好的夏天，但奎因探长的脑子里只想着自己正无可挽回地变得没用。老家伙们得退休——行政法规没有给这位纽约市63岁的探长特别待遇。他该如何消磨这看不到尽头的日子？他依然干劲满满，依然精明能干。一个男人需要的不仅是安全保障，他更需要能做点什么。一个在奈尔岛的消息帮了他大忙，他立刻投身调查这个他漫长的生涯中最具挑战也最危险的案子。除了真相他还发现——他在63岁的年纪依然可以活得有滋有味。

她的名字叫杰西·舍伍德，年近五十的专业护士，寂寞、风韵犹存、女人味十足。杰西受贵族汉弗莱一家的雇佣，来照顾他们家的新生婴儿。但古怪而可怕的事件开始发生在这个百万富翁的家庭里……一个无助的婴儿、一段独特的爱情、一个紧张刺激的混合着多起谋杀的案件将故事推向高潮——《奎因探长自己的案件》是埃勒里·奎因的打字机所打出的最卓绝的案子之一。
第一本写奎因探长退休后案子的奎因小说，理查德的第二任妻子登场，在这一作里成为理查德的恋人。
本作吃书问题相当大，如果理查德在1956年是63岁，那么他就应该生于1893年，而埃勒里生于1905年，那么就意味着理查德12岁得子。这显然不合逻辑，所以我们只能假设本案发生在二十世纪四十年代。
虽然已经退休了，可理查德不觉得自己老，他有自己的私人调查队，由一群退休的老家伙组成，称之为八十七街小分队，类似于福尔摩斯的贝克街小分队。
李对这部小说贡献更多，因为它在很大程度上探索了李对年事渐高的所感所悟。李告诉他的儿子Rand B.Lee，他根据对他父亲Benjamin Lepofsky 和他的外祖父Robert Hugh Brinker 的记忆来塑造理查德·奎因这个角色，李非常喜欢他们。