【原著/福华】East Wind东风(2)
“这也不是什么怪事。”福尔摩斯若有所思地说,“这么说吧,浮躁出于一种激情。这种激情可能是自傲的激情,也可能是道德的激情,不管怎么说,归根到底源于最小的、最私密的自我。从源头上看,它不见得是坏事,只是它仅仅如此而已。”
我抬头目视福尔摩斯,挑了挑眉。
他默默地把玩了一会儿烟斗,接着道:“持续放纵自己沉溺在这样的激情当中,事实上和放纵自己沉溺于幻象的精神病人没有什么不同。精神病人的世界虽然熙熙攘攘,可从不存在他者,只有‘一呼百应’的自我。……”
“可是,”我在桌上敲击着笔杆,“你怎么看那一个个被津津乐道的——所谓‘根本矛盾’?”
“顾名思义,”他漫不经心地吞云吐雾,“只要事物本身一天还在这里,不改本性,这矛盾就始终存在——这就是‘根本矛盾’。”
“意思是这玩意儿是彻底没救了,玩完了,该丢进历史的垃圾堆里了?”我只觉自己心底的干柴被莫名点燃了。
“你觉得呢?”
“它既始终有毛病,难道不该速朽了?”
“你以为所见即为‘实’么?”他沉着地反问道。
“不为‘实’么?”我几乎立刻跟着反问。
“亲爱的,我确实不知你们这些人文学者的脑瓜里装了些什么,这也不是我的研究领域。但是,告诉我,”福尔摩斯从扶手椅中站起来,来到我的桌前,居高临下地看着我,语调恳切,“你是以近数十年的历史看矛盾,还是以近百年或千年的历史看矛盾?你是以世界的角度看地区的矛盾,还是以地区的角度看世界的矛盾?你是以工具的角度量度国家,还是以历史的角度量度国家?你是以制度的角度量度人,还是以人的角度量度制度?”
“我恐怕很少有人能有这样清醒的头脑——”我垂着眼,忧郁地呻吟了一声,“便暂且相信那些完美假定吧。我们就不能把那矛盾彻底解决吗?”
“那么,你以为什么是矛盾呢?”
我一时语塞,无声承认自己并没有对这一问题给予过充分考虑。
“以我愚见,华生,你对我的观察成果足以回答这个问题。”他说。
我不明所以地看着他。
“我生性尖刻,冷酷无情,”他很平和地说,“这就是我,彻头彻尾如此。”
“福尔摩斯,你……”我对于他这一番突如其来的自我评价感到十分惊讶。
“这仅仅是一个事实,我既不为此感到骄傲,也不为此感到羞愧。”他及时打断我的惊讶。
我抬头目视福尔摩斯,挑了挑眉。
他默默地把玩了一会儿烟斗,接着道:“持续放纵自己沉溺在这样的激情当中,事实上和放纵自己沉溺于幻象的精神病人没有什么不同。精神病人的世界虽然熙熙攘攘,可从不存在他者,只有‘一呼百应’的自我。……”
“可是,”我在桌上敲击着笔杆,“你怎么看那一个个被津津乐道的——所谓‘根本矛盾’?”
“顾名思义,”他漫不经心地吞云吐雾,“只要事物本身一天还在这里,不改本性,这矛盾就始终存在——这就是‘根本矛盾’。”
“意思是这玩意儿是彻底没救了,玩完了,该丢进历史的垃圾堆里了?”我只觉自己心底的干柴被莫名点燃了。
“你觉得呢?”
“它既始终有毛病,难道不该速朽了?”
“你以为所见即为‘实’么?”他沉着地反问道。
“不为‘实’么?”我几乎立刻跟着反问。
“亲爱的,我确实不知你们这些人文学者的脑瓜里装了些什么,这也不是我的研究领域。但是,告诉我,”福尔摩斯从扶手椅中站起来,来到我的桌前,居高临下地看着我,语调恳切,“你是以近数十年的历史看矛盾,还是以近百年或千年的历史看矛盾?你是以世界的角度看地区的矛盾,还是以地区的角度看世界的矛盾?你是以工具的角度量度国家,还是以历史的角度量度国家?你是以制度的角度量度人,还是以人的角度量度制度?”
“我恐怕很少有人能有这样清醒的头脑——”我垂着眼,忧郁地呻吟了一声,“便暂且相信那些完美假定吧。我们就不能把那矛盾彻底解决吗?”
“那么,你以为什么是矛盾呢?”
我一时语塞,无声承认自己并没有对这一问题给予过充分考虑。
“以我愚见,华生,你对我的观察成果足以回答这个问题。”他说。
我不明所以地看着他。
“我生性尖刻,冷酷无情,”他很平和地说,“这就是我,彻头彻尾如此。”
“福尔摩斯,你……”我对于他这一番突如其来的自我评价感到十分惊讶。
“这仅仅是一个事实,我既不为此感到骄傲,也不为此感到羞愧。”他及时打断我的惊讶。