红日东落第二版第三章(13)

Deux valises ouvertes se trouvaient au milieu du salon : une grande avec assez d’espace pour mettre une femme adulte, et une petite qu’on ne pouvait seulement y faire entrer un jeune enfant. Après un moment de réflexion, Shengjing eut la conclusion que Qingshan avait certainement passée les premières heures de la nuit pour faire ses bagages, et s’était endormis directement sur le canapé quand il s’était assis pour prendre un minuscule repos. Qingshan comprit aussitôt la pensée de son ami et hocha légèrement la tête pour approuver ses pensées. Sans plus attendre, Shengjing raconta à son ami l’arrivé de Hanlin Wang, une personne que Qingshan connaissait comme un gentil voisin. Une fois la phrase de son ami terminée, Qingshan prit le brassard noir que Shengyan avait cousu la soirée précédente et l’épingla sur son chandail, avec un pas balançant qui attira presque immédiatement le regard de Shengjing remplis d’inquiétude.