红日东落第二版第三章(18)

Cinq jours plus tard, Hanlin salua les trois adolescents dans l’aéroport Pierre-Elliot-Trudeau de Montréal. Avec chacun plusieurs valises dans la main, leur voyage commencerait par un trajet entre Montréal et Beijing, la ville à laquelle ils resteraient une semaine pour la funérailles de la grand-mère de Qingshan. Dans les rayons du soleil levant, Hanlin donna une légère tape sur l’épaule de Shengjing, comme s’il allait lui donner une mission incroyable et difficile. Il ne dit pourtant rien, et accompagna du regard les trois disparaître à travers les vérifications de sécurités.

L’avion accéléra de plus en plus sur la piste, se dirigeant vers l’aéroport de Beijing. Shengjing avait pris la place au bord de la fenêtre et observait à ce moment le paysage canadien avant que l’avion ne traverse les nuages. Quelques heures plus tard, il enregistra le plan d’un roman et ferma son ordinateur portable, puis découvrit que Shengyan et Qingshan s’étaient tous endormis à côté de lui. Un silence profond régnait dans la cabine et on n’y entendait que les vrombissements des moteurs à l’extérieur, provoquant un léger malaise au cœur de Shengjing. Il sortit à ce moment la lettre que Hanlin lui avait donnée et fut incrédule devant les informations qu’elle renferme. Une fois la lecture terminée, il replia la lettre et réfléchit longuement à propos de la suggestion. Avec le cerveau de plus en plus lourd, il s’endormit lui aussi, la tête collée sur le hublot.