「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 2年生篇18 先行版翻译 第一章(13)
2024-04-11欢迎来到实力至上主义教室绫小路清隆 来源:百合文库
当然,人际关系并不是说说那么简单。
对于想交朋友但是交不到的人而言,可能就如同茶柱老师所说的那样是一次机会,可对于不想要朋友的人来说这将会是一次沉重的修学旅行。
嘛,后者应该会觉得修学旅行这项活动本身就是很烦人吧。
「如果发现有人不遵守小组行动原则,根据情况则有可能剥夺自由行动的权利」
自由行动的剥夺,相当于失去了修学旅行一半以上的意义。
也就是说小组行动必须严格遵守。
当然遵守纪律的学生占大部分,不过也存在例外...
同学们一起看向坐在最后一排的高园寺。
「怎么了诸君。都向我传来羡慕的目光。继续仰视我吧」
完全没听茶柱老师说明的高园寺,露出爽朗的笑容这样说道。
就算行为举止不看气氛,高圆寺老实地来学校上课也是事实。也许在修学旅行的小组里依然会老实下去...也说不定。
虽说如此但他未来会怎么做完全是不透明的,大部分学生都不会想跟他分在同一组吧。
「关于分组的方法,并不是完全随机而是根据刚才填的表」
特意在修学旅行的说明开始前填表。
看来真和分组有关。
「然后大家平时使用的手机,修学旅行中可以继续使用。但通话对象还是和往常一样。局限于2年级生和其它在校生,然后在紧急情况下允许呼叫警察和救护车,除此之外,和家人以及校外人士的联络仍然禁止。校方会管理通话记录所以大家一定要注意」
本次修学旅行的主题。
很难想象只是单纯让学生们搞好关系。
可以看作是对将来校园生活的一个布局。
这之后茶柱老师继续对修学旅行进行说明,跟其它学校的不同也只是通过全学年进行分组这点而已。
需要注意的,还有现金的使用。
对于只有个人点数的我们来说,是没办法在校外买东西的。因此,要事先向学校申请用个人点数交换现金。在抵达目的地后如果发现钱不够用,似乎还可以交换最多1万日元。修学旅行结束后也能用现金换回点数,所以多换一些是最好的选择。
3.
时间来到午休,最近我每天都和惠一起吃午饭。
但今天难得有其它客人。洋介和佐藤。
「总感觉像双重约会时候一样呢绫小路君」
对于想交朋友但是交不到的人而言,可能就如同茶柱老师所说的那样是一次机会,可对于不想要朋友的人来说这将会是一次沉重的修学旅行。
嘛,后者应该会觉得修学旅行这项活动本身就是很烦人吧。
「如果发现有人不遵守小组行动原则,根据情况则有可能剥夺自由行动的权利」
自由行动的剥夺,相当于失去了修学旅行一半以上的意义。
也就是说小组行动必须严格遵守。
当然遵守纪律的学生占大部分,不过也存在例外...
同学们一起看向坐在最后一排的高园寺。
「怎么了诸君。都向我传来羡慕的目光。继续仰视我吧」
完全没听茶柱老师说明的高园寺,露出爽朗的笑容这样说道。
就算行为举止不看气氛,高圆寺老实地来学校上课也是事实。也许在修学旅行的小组里依然会老实下去...也说不定。
虽说如此但他未来会怎么做完全是不透明的,大部分学生都不会想跟他分在同一组吧。
「关于分组的方法,并不是完全随机而是根据刚才填的表」
特意在修学旅行的说明开始前填表。
看来真和分组有关。
「然后大家平时使用的手机,修学旅行中可以继续使用。但通话对象还是和往常一样。局限于2年级生和其它在校生,然后在紧急情况下允许呼叫警察和救护车,除此之外,和家人以及校外人士的联络仍然禁止。校方会管理通话记录所以大家一定要注意」
本次修学旅行的主题。
很难想象只是单纯让学生们搞好关系。
可以看作是对将来校园生活的一个布局。
这之后茶柱老师继续对修学旅行进行说明,跟其它学校的不同也只是通过全学年进行分组这点而已。
需要注意的,还有现金的使用。
对于只有个人点数的我们来说,是没办法在校外买东西的。因此,要事先向学校申请用个人点数交换现金。在抵达目的地后如果发现钱不够用,似乎还可以交换最多1万日元。修学旅行结束后也能用现金换回点数,所以多换一些是最好的选择。
3.
时间来到午休,最近我每天都和惠一起吃午饭。
但今天难得有其它客人。洋介和佐藤。
「总感觉像双重约会时候一样呢绫小路君」