「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室19卷 二年生篇8 先行版翻译 第二章(38)

堀北已经觉得身体发烫了，她判断现在应该是上岸的时机了。
自己和一之濑交换，这是很自然的流程。
之后栉田和一之濑闲聊一会应该就结束了。
「啊，不不！完全不是这样的！别在意！」
一之濑看到堀北正想要站起来，慌张地赶紧阻止了她。
然后，栉田想着还要追加点什么，笑着对堀北说。
「已经想上岸啦，堀北同学。一之濑同学已经这么说了，那就一起聊聊天呗？」
「什么意思？」
「我觉得还没跟你聊够呢，不行吗？」
明明心里没有这么想，栉田还是装成真心的一样说了出来。一之濑也是，觉得因为自己来了才让堀北上岸的，脸上浮现了不安的表情。
「虽然我已经觉得跟你说的够多了......可以吧，稍微再陪陪你吧」

同时，堀北为了让夜晚的风来冷却一下已经发烫的身体，坐在了岩石上。
虽然已经开始下雪了，温泉外面非常寒冷，但这样反而很舒服。
「我呢，有想问一之濑同学的事情，可以吗？」
「嗯？想问什么？尽管发问」
「一之濑同学正在和谁交往吗？」
「嗯？？诶、诶诶！？」
一之濑想都没想过会被问这个问题，大惊失色。
「最近很多班级的男生都在问，一之濑同学现在是不是单身呢」
栉田虽然表现出一副什么都不知道的样子，但事实并非如此。
实际上，一之濑现在是单身，对绫小路有好感。
这些情报栉田早就收集好了。
她比谁都了解一之濑班的事情，但完全不对外透露。