「新联翻组」欢迎来到实力至上主义教室 19卷二年生篇8 先行版翻译 第六章(2)

为了尽量不吓到她，我步行时用力踩着地面。
有微微听到吗。在她作出反应的同时我打起了招呼。
「能站在旁边吗」
「诶.....啊！绫小路...君？」
「真是偶然呢」
「真...真巧」
尴尬地躲开视线看着夜景的一之濑。
「抱歉，并非偶然。原本网仓她们熄灯前想和你一起聊天来着，吵着说你不见了」
「是...吗？怎，怎么办。引起骚动了吗」
「有点。总之我先发个消息。这样网仓也能放心了吧」
「你和小麻子交换联系方式了？」
「我们修学旅行是一个组。肯定要经常互相联系」
“找到一之濑了，会在9点前回来，不必担心”
消息一发立刻变成已读。
得知人找到后，网仓发来两个安心的表情。
「报完平安了。这样骚动就能平息了吧」
「对，对不起」

「没关系。这里也是旅馆的属地，不算晚归。只要在门禁的9点前回去，剩下的都是个人自由」
「嗯...谢谢」
“不想让大家担心的话就快回去”现在不是说这些的时候。
修学旅行是一段快乐的时光，但无论如何都必须和其它学生一同相处。
「谁都有想一个人静静的时候。这样看来我很碍事呢」
一之濑没有接我的话。
只是继续凝视着夜景。
「好冷啊」
「嗯，真冷呢」
戴着手套还是能感受到寒风带来的刺痛。
「什么时候开始呆在这的？」
「记不清了....大约5分钟前...吧」
一之濑如此回答后，彷佛是觉得立刻就会被我看穿一般，尴尬地修正了。
「对不起，可能已经三四十分钟了」
「我想也是，楼梯上看不到脚印」
之前爬楼梯时完全找不到一之濑在这的证据。