猫狩り族の長 第六章汉化（1）(6)

已经彻底晕车了。很想吐。
以同样的方式回去什么的不可能的。根本受不了。
“我不想回去了。”
我搀着车门低着头说道。
“你也会有这种忧郁的心情啊。”
“是身体的问题啊。”
“难得来到海边啊？一边喊着‘青春啊——！’一边在海边跑，你不做下这种只有年轻人才能做的行为吗？”
“要吐的。就算我身体状态好了也不做。”
“这样啊。那，回去吧。”
“不行！等等！给我休息一下！不然我会死的！会死的！！”
我感受到自己的生命有危险，便尖声诉说着。
“真亏你能在身体状况不好的情况下做到比以往都精神啊。”
“只是拼命喊出来而已啊！”
“还有力气走路吗？”
“不如说，不走的话就要吐了……”
“那我们去沙滩吧。”
从心情上来说，感觉比站在停车场好。
我跟着十郎丸小姐走在水泥路上。多亏了凉风，心情好了一些。
“噢，这不是海之家吗？”
只见前方有个类似预制房屋的建筑，里边有很多五颜六色的东西。

一走进去，只见店内陈列着大大小小的球和彩色球棒、飞盘、水枪，甚至还有风筝。
店员很无聊地坐着玩手机。下单后好像会去做菜，确实是海之家。
“买球和球棒来打棒球吧！”
“你自己玩吧。”
“谁去捡球？”
“我本以为你会问谁投球，结果你问是谁捡球。我挺惊讶的。”
“真没办法。就像个海之家一样在这买份炒荞麦面吧。”
“晕车的人刚坐完车是没胃口的。我简单买瓶水喝一下。”
我在自动贩卖机买了瓶矿泉水。
“没劲。”
开着车玩得很欢的十郎丸小姐的话，本应该会顺势买玩具玩的。但她恢复了平日的冷静。什么都没买就这样离开了海之家。
我们渡过了大桥，在前面看到了地平线。离沙滩不远了。
“这里好像要小心魔鬼鱼啊。”
她看着桥上立着的板子说道。
“我们又不是下海。没问题的。”
“有可能会扑过来的。以前在电影看过。它会从海里朝着人类冲出来。”
“那个不是又细又尖的鱼干的吗？鳐鱼不可能做到的。”
“你知道魔鬼鱼吗？是那种非常细非常尖的鳐鱼。”