猫狩り族の長 第七章汉化（3）

三、著名的伟人们
我们走进了名古屋站内的鸡翅专卖店。
为什么是鸡翅？因为可以做下酒菜，仅此而已。
　我根本不知道怎么吃，无论怎么吃鸡骨上还是会有肉。我不知道要在什么时候吃完才好，仅仅只是和一根鸡骨头纠缠着。鸡翅比我想象得要细，所以怎么吃都不觉得饱。或者说是因为受到了打击饱腹中枢才失常了。
　我一个劲地慢慢进食着。
而十郎丸小姐不知道要了多少。每一盘放着十个鸡翅。
　之后，不希望到来的瞬间突然到来了。
　在新端上一碟后，她朝着店员，伸出了打开的手掌。
　是不用再端上来了的信号。
　没时间了。
　把这十个鸡翅吃完后，就只能回去了。
　时间快到了。
　拿鸡翅来数的话只有十个。
　十郎丸和我不同，她吃得很熟练，所以感觉时间更短了。
　残酷的是，她以惊人的速度拿过一个鸡翅吃了起来。
　还剩九个。
　我在心里迫切恳求她吃慢一点。
甚至希望骨头卡住她的喉咙，永远不要取出来。
我非常不希望十郎丸小姐离开这个世界。
　但这只是我个人的任性吧？
我自己也不太清楚这是由什么感情引起的。