猫狩り族の長 第六章汉化（1）(2)

第一天不清楚，十郎丸小姐先起床的。
第二天早上，那是第一次看见她在醒后叹气。觉得她是做噩梦了。
第三天早上，还是很厌恶般地叹气。还以为是她有起床气。
　因为看她好像不喜欢早上，所以我深信她是不会说做了什么梦之类的。
没想到每天早上起床，都是从绝望开始的……
这是我这样的人完全想象不到的世界。我认为我们两个人过上了相当愉快的日常生活。尽管如此，十郎丸小姐总是……话虽如此，但在这样只有睡醒了起床的第二天早上，却从心底感到绝望……。
即使发生了不好的事，过了几天，自己忘记了，自己不再在意，时间冲淡一切，这里是这样的世界。
心没有被治愈，每天早上醒来就迎来绝望，这太难以想象了。
　在她强大的死亡意向面前，我能做到什么吗？
而且今天已经是第五天了。是我能争取的最后一天。
人不见了。是去洗脸了吗？
我轻声走到了厨房，烤好了两人份的面包，还泡好了咖啡。
　如果这种生活继续下去的话，真想放弃单包装的滴滤袋啊。我想仔细地磨咖啡豆，然后将咖啡滴下来。

租来的车很大很气派，感觉大过头了。
十郎丸小姐挽着胳膊。
“问题来了，该怎么开门？”
“哈？”
　我感觉震惊到我的眼睛都变成一个点了。虽然实际上并没有。
“我完全就是个有证无车的人。都已经是老手艺了。”
“这词不是只有在还没有衰退的时候才能用吗！？”
“你这不是知道吗？”
“大概，是因为钥匙变成了遥控吧。”
“嗬。”
十郎丸小姐按下手里的钥匙的按钮，钥匙便发出了响声。
她是什么时候拿到的驾照……
之后十郎丸小姐坐到了驾驶位上。而我坐在了副驾位，慌慌张张地系着安全带。
然而她这次一直在扫视方向盘的边边角角。
　“这次又是什么不懂……？”
“怎么点火？这个钥匙怎么插进去？再说了这钥匙也不像钥匙啊。这是要按哪，钥匙才会像瑞士刀一样弹出来？”
“还是看看说明书吧！”
正好说明书就放在副驾边的仪表板上。
我急忙翻开。引擎的点火方法……有了！
“按开始按钮！”