猫狩り族の長 第六章汉化(4)(2)
“最后那个是习惯!还有我没吐口水!”
现在不是做出那样冷静回答的时候。明明知道不是,但我还能说什么呢?我已经没有时间冷静地做出思考了。感觉像是许多事情一下子都要结束了,为了阻止这些我不顾一切地说着。
“还有吗?什么都可以……把你想做的事情说多点吧。赛马啊,赛车啊,柏青哥啊,乐透彩啊,麻将啊,巴卡拉双陆棋啊……”
“我完全没兴趣。还有为什么全是跟赌博有关啊。还有,巴卡拉双陆棋是什么鬼。是把巴卡拉和西洋双陆棋结合起来的赌博游戏吗?你发明的吗?还是一如既往地不知道你是天才还是笨蛋啊。”
“除此之外还有很多好玩的事情啊。我带你去!”
“我说过已经够了。因为你要挽留我所以我才来打扰你的人生五天。我不想再继续给你添麻烦了。异常人员就此离去。你是正常人,所以继续在这个世界幸福地活下去就好了。”
我无意识地拿出了手机。
“你是想报警吗?还是叫救护车?如果他们听了我的话,你知道我会受到多少白眼对待吗?”
她把手腕的伤口凑到鼻子前。就像是在闻血的味道,确认肉是腐烂还是新鲜。
“这次换成你送我去医院吗?”
她直勾勾地盯着我。眼中像是有魔力一样几乎让我石化。
但比起让她死,这样不是更好吗?不是吗……?
我已经想不明白了……
我浑身无力,原地瘫倒。
过于混乱,我停止了思考。
之后迎来了一阵死寂。
第一次见十郎丸小姐闭上了嘴。
我终于真正理解了这五天以来一直都是她单方面输出话语了
而我则几乎说不出话来。
安静了好一阵后。
“我能说件非常无聊的小事吗?”
她终于开口了。
“当然可以。你说吧。”
我恳求着她。
十郎丸小姐把手放在身后,凝视着比天花板更远的地方开始讲述。
“以前的我很笨。小学的时候记不住九九乘法表。班主任就会在放学后手把手教这样的儿童。或许是笨蛋太多了,老师教不过来。但有个男优等生手把手教我了。或许是班主任指使的,又或者是出自他自己的好意吧,不太清楚。明明没有工资,但他却肯仔细教我。我跟他只有一二年级的时候是同学。虽然因电梯式而上的同一所初中,但已经没有交集了。好像是进棒球部了,我只知道这些了。”(电梯式是指不用考试直接升学,常见于一贯制学校)
现在不是做出那样冷静回答的时候。明明知道不是,但我还能说什么呢?我已经没有时间冷静地做出思考了。感觉像是许多事情一下子都要结束了,为了阻止这些我不顾一切地说着。
“还有吗?什么都可以……把你想做的事情说多点吧。赛马啊,赛车啊,柏青哥啊,乐透彩啊,麻将啊,巴卡拉双陆棋啊……”
“我完全没兴趣。还有为什么全是跟赌博有关啊。还有,巴卡拉双陆棋是什么鬼。是把巴卡拉和西洋双陆棋结合起来的赌博游戏吗?你发明的吗?还是一如既往地不知道你是天才还是笨蛋啊。”
“除此之外还有很多好玩的事情啊。我带你去!”
“我说过已经够了。因为你要挽留我所以我才来打扰你的人生五天。我不想再继续给你添麻烦了。异常人员就此离去。你是正常人,所以继续在这个世界幸福地活下去就好了。”
我无意识地拿出了手机。
“你是想报警吗?还是叫救护车?如果他们听了我的话,你知道我会受到多少白眼对待吗?”
她把手腕的伤口凑到鼻子前。就像是在闻血的味道,确认肉是腐烂还是新鲜。
“这次换成你送我去医院吗?”
她直勾勾地盯着我。眼中像是有魔力一样几乎让我石化。
但比起让她死,这样不是更好吗?不是吗……?
我已经想不明白了……
我浑身无力,原地瘫倒。
过于混乱,我停止了思考。
之后迎来了一阵死寂。
第一次见十郎丸小姐闭上了嘴。
我终于真正理解了这五天以来一直都是她单方面输出话语了
而我则几乎说不出话来。
安静了好一阵后。
“我能说件非常无聊的小事吗?”
她终于开口了。
“当然可以。你说吧。”
我恳求着她。
十郎丸小姐把手放在身后,凝视着比天花板更远的地方开始讲述。
“以前的我很笨。小学的时候记不住九九乘法表。班主任就会在放学后手把手教这样的儿童。或许是笨蛋太多了,老师教不过来。但有个男优等生手把手教我了。或许是班主任指使的,又或者是出自他自己的好意吧,不太清楚。明明没有工资,但他却肯仔细教我。我跟他只有一二年级的时候是同学。虽然因电梯式而上的同一所初中,但已经没有交集了。好像是进棒球部了,我只知道这些了。”(电梯式是指不用考试直接升学,常见于一贯制学校)