猫狩り族の長 第五章汉化（4）

 四 幸福制造机
 “算了吧，再说音乐的兴趣本来就不应该轻易教给别人，它就像是一种癖好，应该一个人偷偷地享受。以前交往过的男朋友问我:‘你平时听什么音乐?告诉我吧。’我说：‘你不会理解的。’但还是被说服了，‘激烈的音乐什么都能听。’我就把乐队的名字告诉了他。”
糟糕，像是按下了核发射按钮。
也许是瞬间积蓄了足以与之匹敌的魔力，她用手按住一只眼睛，恶狠狠地说了起来。
 “几个小时后，他说‘主唱不行。’如果是我推荐的，他还可以接受。但我又不是想推荐才说的。其实我不想讲，是他把话题强行拉出来的吧，而且是什么都能听的激烈的极限音乐。从那以后，我每次听到那个乐队，就会想起那个说‘主唱不行’的家伙的脸，心情就会很不好。从此我就不再向任何人推荐音乐了。真遗憾啊。”
我张大了嘴，她说:
 “你不是说过你和父母一直保持着良好的关系吗?”
 “嗯。”
她拿起手机，给我看了一下畅销排行榜的页面。第一位依然是PassWord的ShiningWizard。
 “这就像是自己的事一样令人高兴吧。”
 “你也能好好说明的嘛。”
 “不，不用我一一说明，像这种引人注目的工作父母早就知道了。因为他们知道我是以十郎丸的名字工作的。”