【搬运】宿敌 第二章 迷罩 假面示人 寻常的刀刃(11)
这并非伊斯塔维拉克鲁兹上发生的第一个连锁杀人案。但这与以往案件似乎都有所不同,虽然尤瑟夫尚未明确找到其特殊之处。
“我想不通的是,”他们身后的一个声音说道,“那混蛋是怎么把这个倒霉鬼弄到天花板上的。”尤瑟夫和戴格转身看到了贝尔茨莱姆纳探长,他肥厚的手里握着一摞照片。莱姆纳体型庞大,皮肤黝黑,永远面露微笑,即便是在目睹诺特的血腥死状时也带着一丝笑意;然而那温暖的表情是种伪装,掩盖着自私而圆滑的品性。“你怎么看,萨巴特?”
尤瑟夫构建出一个不置可否的回答。“我们正在对此展开调查,探长。”
莱姆纳扔下照片轻笑一声,尤瑟夫不禁感到牙根酸痛。“好吧,我希望你能找出一些更好的答案。”他指向房间对面的门。“高级探长就在门外。她要介入这个案子。”
戴格低声呻吟了一下,尤瑟夫感觉自己顿时泄了气。如果辖区指挥官要插手此案,那么两位警探的工作就必定会加倍辛苦。
仿佛莱姆纳的话是一道召唤咒语,房门应声打开,高级探长卡塔泰利马克带着一名助手走了进来。泰利马克的出现如同一阵电流般席卷整个房间,所有警探和警员都匆忙让自己显得分外认真勤勉。然而她似乎毫不在意,径直向尤瑟夫和戴格走来。那个女人穿着笔挺的裙装制服,脖子上悬挂的金杆镶嵌着单独一道银环。
“我正在跟萨巴特警探和西甘警探说你要介入这个案子呢,女士,”莱姆纳说道。
指挥官显得心不在焉。“有何进展?”她问道。这个女人的面孔棱角分明,目光甚为凌厉。
“我们正在建立一个坚实的调查基础,”戴格回答,他与自己的搭档一样善于提供模棱两可的答案。他吞咽了一下。“不过,有些跨部门事务可能会在今后引发麻烦。”他正要继续说下去,泰利马克却已经向莱姆纳投去一个“你怎么还没把这件事说清楚?”的目光。
“不必担心,警探。我刚刚从法务总监那儿回来。”
“喔?”尤瑟夫试着让自己的声音中不带讽刺。
泰利马克接过话头。“法务部现在忙得很。他们正在整个星球范围上开展几场行动。这件…案子不必成为他们额外的负担。”
行动。这似乎是时下用来描述法务部在伊斯塔维拉克鲁兹上所作所为的惯用方式。这个毫无褒贬色彩,任人解读的词语掩盖着他们实际行径的真相——那就是悄无声息地筛查诸多城市中无论地位高低的一切角落,搜寻任何反帝国思想与亲荷露斯势力的蛛丝马迹,将所有可能会发展成叛乱的萌芽无情剿灭。
“这只是些尸体,”莱姆纳轻描淡写地指出。
“我想不通的是,”他们身后的一个声音说道,“那混蛋是怎么把这个倒霉鬼弄到天花板上的。”尤瑟夫和戴格转身看到了贝尔茨莱姆纳探长,他肥厚的手里握着一摞照片。莱姆纳体型庞大,皮肤黝黑,永远面露微笑,即便是在目睹诺特的血腥死状时也带着一丝笑意;然而那温暖的表情是种伪装,掩盖着自私而圆滑的品性。“你怎么看,萨巴特?”
尤瑟夫构建出一个不置可否的回答。“我们正在对此展开调查,探长。”
莱姆纳扔下照片轻笑一声,尤瑟夫不禁感到牙根酸痛。“好吧,我希望你能找出一些更好的答案。”他指向房间对面的门。“高级探长就在门外。她要介入这个案子。”
戴格低声呻吟了一下,尤瑟夫感觉自己顿时泄了气。如果辖区指挥官要插手此案,那么两位警探的工作就必定会加倍辛苦。
仿佛莱姆纳的话是一道召唤咒语,房门应声打开,高级探长卡塔泰利马克带着一名助手走了进来。泰利马克的出现如同一阵电流般席卷整个房间,所有警探和警员都匆忙让自己显得分外认真勤勉。然而她似乎毫不在意,径直向尤瑟夫和戴格走来。那个女人穿着笔挺的裙装制服,脖子上悬挂的金杆镶嵌着单独一道银环。
“我正在跟萨巴特警探和西甘警探说你要介入这个案子呢,女士,”莱姆纳说道。
指挥官显得心不在焉。“有何进展?”她问道。这个女人的面孔棱角分明,目光甚为凌厉。
“我们正在建立一个坚实的调查基础,”戴格回答,他与自己的搭档一样善于提供模棱两可的答案。他吞咽了一下。“不过,有些跨部门事务可能会在今后引发麻烦。”他正要继续说下去,泰利马克却已经向莱姆纳投去一个“你怎么还没把这件事说清楚?”的目光。
“不必担心,警探。我刚刚从法务总监那儿回来。”
“喔?”尤瑟夫试着让自己的声音中不带讽刺。
泰利马克接过话头。“法务部现在忙得很。他们正在整个星球范围上开展几场行动。这件…案子不必成为他们额外的负担。”
行动。这似乎是时下用来描述法务部在伊斯塔维拉克鲁兹上所作所为的惯用方式。这个毫无褒贬色彩,任人解读的词语掩盖着他们实际行径的真相——那就是悄无声息地筛查诸多城市中无论地位高低的一切角落,搜寻任何反帝国思想与亲荷露斯势力的蛛丝马迹,将所有可能会发展成叛乱的萌芽无情剿灭。
“这只是些尸体,”莱姆纳轻描淡写地指出。