【搬运】宿敌 第四章 鲜血 武器 面孔与姓名

译者来源环翼机引擎的轰鸣让机舱内任何正常对话都难以进行，尤瑟夫只得在戴格耳边低吼，由此确保一定程度上的私密性。“我倒是不担心这些案子里的规律，”他说道。
戴格腿上摊着一个文件夹，他一只手捏着几张纸，另一手里则是个厚重的数据板。“什么规律？”
“没错，”尤瑟夫回答。“什么规律也没有。我们每次遇到某个疯子大杀特杀的时候，总会有一些逻辑关系，无论究竟多么扭曲。有些人被杀是因为他们长得像杀手的残暴继父，有些人被杀是因为杀手脑袋里的声音说任何穿绿衣服的人都是坏蛋…”他指着那些文件。“但这里面有什么联系？拉提格，诺特和其他人？他们来自不同领域，有男有女，有老有少，有高有矮…”尤瑟夫摇摇头。“如果他们之间真有任何共同点，我是完全没看出来。”
“别担心，”戴格干巴巴地说，“有很多人都会愿意给这件事编造出一些理论的。在拉提格的死之后，警备网络上肯定已经谣言满天飞了。”
尤瑟夫低声咒骂；他心事重重，一直没有仔细考虑过既然尤洛塔斯贸易联盟已经介入此案，那么伊斯塔新闻机构必然有所察觉。“就好象那上面的末日预言还不够多一样，”他说道。“既然如此，我们就来个雪上加霜，让大家开始担心在暗巷里被人开膛破肚吧。”