【搬运】宿敌 第六章 奥提欧 谎言与谋杀(2)

除了逐渐加入的处决小队成员之外，这艘飞船有三名永久性乘客，而其中任何一位都称不上彻底的人类。凯尔迈步走向船头，这艘飞船的星语者就沉睡在他脚下的隔离舱中，刻意陷入一种梦游式的迷离状态；同样地，奥提欧号的导航者也选择在一间类似的灵能隔绝舱里进行休眠，并且习惯性地将自己放在了位于舰身远端的引擎系统附近。两人对于艾欧塔的抵达都表示了深重的不悦，但强制将她放入静态力场的请求遭到了否决。导航者与星语者都具有敏锐而精巧的灵能感官，凯尔难以想象丘利萨斯身上辐射出来的负面光环会对他们产生何等的干扰；并无丝毫灵能天赋的他都会发现自己与那位不可接触者相处太久之后会倍感不安。她同意一直佩戴颈环，然而就连那个仪器也难以压制萦绕在艾欧塔周围的诡异气氛。
奥提欧号的第三名船员身上残存的人性最为稀少。凯尔还记得塔瑞尔第一次目睹这艘星船的驾驶员时脸上混杂的惊惧与着迷。这位驾驶员已经没有身躯了；正如阿斯塔特军团中备受尊敬的无畏机甲一样，这具数百年前的凡俗肉体如今只剩下禁锢在钢铁之躯中的微末残片。深藏在舱室后部庞杂硬件中的部分脑组织与神经节便是他仅存的一切。如今他和奥提欧号同为一体，舰身装甲是他的皮肤，聚变核心是他跃动的心脏。凯尔试图理解将自身躯体全部奉献给机械是一种怎样的感受，然而他完全无法体会。在内心深处，他对于这样的融合倍感惊恐；但他的看法无关紧要。驾驶员，导航者，星语者以及他们所有人都效忠于刺客庭的意志——他们要服从，而非质疑。

他在一道舱门前停下脚步，长靴重重地敲打着金属甲板。“奥提欧，”他自言自语道。“迦兰丁醒着吗？”
“确认。”机械驾驶员的声音在他头顶上方的一个扩音器中响起。那合成语音的声调平稳而冷漠。
“开门，”他命令道。
“服从，”答复立刻传来。“危险警告。前方存在强化重力区域。不要进入。”
舱门遁入甲板，一股带着化学药品气息与汗味的陈腐空气蔓延到走廊中。在房间内部，迦兰丁很不舒服地坐在地上，呼吸粗重。那位狂暴杀手明显费力地抬起头瞪着凯尔。“等我出去之后，”他将话语从嘴里挤出来，“我要把你撕成碎片。”
凯尔抿起嘴唇。他没有再靠近。虽然迦兰丁并未被任何链条或枷锁束缚在甲板上，但他依旧完全无法站起身来。艾佛索舱室下方的重力发生板以远超常态的功率运作，用这个刺客自身躯体的重量将他桎梏在甲板上。他暴露在外的皮肤下面血管暴起，经过改造的生理机能在努力维持其生命；任何未受强化的普通人类都会在大约一个小时之内死于内脏器官受损。
迦兰丁已经在这个房间里待了两天，同时还忍受着多种安定药物和神经恢复剂的效果。