猫狩り族の長 第七章汉化（4）(4)

“不如说，是没有目的的我找到了生活的价值。我很喜欢料理。要是有个东西能做出跟咖啡店做出来的一样就好了。”
“嗯嗯，也能做墨西哥饭啊。”
“还能做出更讲究的东西啊。那张桌子还能变成十郎丸小姐专用的工作台。”
“还没做完的新歌会暴露的吧。”
“这确实是个问题……”
“嘛，带上耳机的话问题不大……不过，貌似人们认真地做DTM的咖啡厅，好像不太流行啊”（DTM是Desk Top Music的简称。是指用电脑来做曲，麻子好像也是这样做音乐的。）
“是吗？ 我觉得有很厉害的作曲家的店，就像文豪喜欢的名店一样流行。”
“那是死后的事情了。还活着呢。别把人家杀了。”
说完，她笑了。大概是因为无意间说了个地狱笑话吧。
“店内的BGM是爵士乐的话真好啊。”
我们在幻想着这些。
“先说好，作曲家最大的痛苦，是不能听着喜欢的音乐的同时作曲的。”
“诶？为什么？”
“如果听着别的音乐的话，你的意识就被带过去的。你听着英语听力的同时能做出英语笔试吗？”

“哦哦……这两者是差不多的。但十郎丸小姐带上耳机的话，不就行了吗？”
“我不喜欢戴密闭动感型的监听耳机。因为戴久了耳朵会痛。”
十郎丸小姐摇摇头站了起来，走向了洗碗池。
现在还早。她好像不是去吃安眠药。
“要装茶的话我去装吧。”
“这种小事我来做吧。不然你也太辛苦了。房租也是。今后要做的事情得五五分摊啊。”
对哦。或许真是这样。
“喏，冷了。”
她伸出了手，把放在床下狭小空间的马克杯跟沏好了茶的马克杯对调了。
我感到有些不安。
“你不会是在里边放了安眠药，然后趁我睡着了去自杀吧？”
我就这样直接说出来了。
“我是不会做像电影一样的事情的。再说，马上就睡着的强力安眠药不可能被研发出来吧。我也只不过是为了安心才吃的。不吃就直接钻进被窝的话，会想着我是不是因为没吃药才睡不着的，然后就睡不着了。如果换成单纯的维生素的话，吃完我也能因为安心才睡得着。” 
“是安胃剂效应吧。”（时椿在这里想说的是安慰剂效应）
“或许不是。我知道你想说类似的话。这听都没听过的新词是什么鬼。没这玩意啊。你还是一如既往地不知道是天才还是笨蛋啊。”