《红楼梦》贾探春判词判曲：千里东风一梦遥(10)

季艳梅 饰 贾探春
判曲：
〔分骨肉〕一帆风雨路三千，把骨肉家园齐来抛闪。恐哭损残年，告爹娘，休把儿悬念。自古穷通皆有定，离合岂无缘？从今分两地，各自保平安。奴去也，莫牵连。[戚夹]探卿声口如闻。
〔分骨肉〕一首——曲名即骨肉分离的意思。曲子从探春远嫁海隅时对父母的强颜劝慰，写她与骨肉亲人分离时的悲苦心境。抛闪：抛开。残年：晚年，指老年人。穷通：人生遭遇的窘困和显达。定：指命中注定。缘：缘分，机缘。奴：旧时女子的自称。牵连：牵挂留连。（人民文学出版社《红楼梦》）

【註釋】
（1）「一帆」二句：指賈探春遠嫁。拋閃，拋棄、撇開。閃，撇。
（2）爹娘：指賈政、王夫人。賈探春是庶出，為賈政的小老婆趙姨娘所生。但她不承認自己的生身母親：「我只管認得老爺太太，別人我一概不管。」（第二十七回）
（3）窮通：窮困和顯達。