【授权翻译】【轮船组】sinker第二章上(4)

村纱失望地看了她一眼，巴望着一轮透露出自己为什么那么清楚在幻想乡办宴会要多少钱。
”这叫通货膨胀。现在这个年代东西都很贵的。再说了，老朽不是强调过了吗，这是紧急备用的资金。老朽希望我们回到幻想乡的时候还能有多余的钱。“猯藏向后仰去，目光转向窗外，仿佛刚刚的对话根本没有发生一样。”现在闭嘴吧，如果老朽需要向人类们解释你为什么一千多岁的话，寺里的住持小姐会生气的。“
宾馆本身就是一个谜。
猯藏准备了两个房间——一个给她自己，另一个给村纱和一轮。“老朽对你们晚上要做的事情不感兴趣。”她解释道。村纱有史以来第一次找不到理由来反驳她。简单地向她们说明了每个房间里物品的功能（“那个是你们的电视，你们很快就能明白它的使用方法的。那边是空调，不过你们应该用不着，这个东西可以放水，那个东西可以告诉你们时间。”）很快，猯藏回到了自己房间，并通知她们明天一早就前往海滩。
事实证明，她们没有弄明白电视是如何使用的。
“所以，呃。”一轮指向了电视遥控器上的一排按钮，总结道。“这个是开关......这两个能让屏幕显示不同的东西......这两个能调大和减小声音......然后这个......可以让屏幕变蓝并且显示’输入2‘。”

“为什么会有让屏幕变蓝并显示‘输入2’这种功能？”
“希腊奶。”
“嘿，等等。如果这个小家伙可以和这个大盒子（指电视）对话......"村纱向前倾去，抓起了遥控器，把它正对着房间里的吊灯。她敲了敲power键，愣住了。”奇了怪了。为什么这个小家伙能控制电视，却不能控制吊灯呢？“
”也许它们语言不通？“
”想象一下。“叹了一口气，村纱把遥控器放回了一轮的膝盖上。”如果那个小家伙可以控制它所指向的任何东西，那么我就可以在鵺弄明白它的原理前用它做很多个恶作剧了。“
”你们俩果然是仇敌吧。“
”不是仇敌啦。单纯只是因为这样很有趣罢了。“村纱靠在了一轮肩头，盯着电视。”话说回来，你有看到什么有意思的东西吗？“
”呃，我看到了一个逼逼叨叨念着新闻的家伙，还有一个告诉别人怎么做饭的家伙，还有一大群人在谈论，呃，汽车之类的......"
"这都什么跟什么啊。“
”呃，所以我们目前所看到的都是幻觉，对吧？如果有那么小的人躲在电视里的话，我会疯的。“