断章(节选) PARAGRAPHS(EXCERPT-VOLUME I)(3)
发生地震那年，我读六年级。我活了下来，但很多同学已经不在了。
现在我上大学了，每次回家遇到那些已逝同学的家长，他们都会把我拉住，上上下下地打量个遍，然后说：“都长这么大了。”
§She passed a fast food restaurant, and suddenly wanted to phone him. After the call was connected, he spoke hurriedly before her: “How many times I’ve told you, don’t call me when I’m playing game, who can I complain to if I lose?”
The phone was hung up with the voice dropped. Her eyes turned red, through the window, she saw him in the restaurant, wiping a table busily……
她路过一家快餐店，突然想给他打一个电话。电话接通后，还没等她开口，他便急匆匆地说：“跟你说了多少次了，不要在我打游戏的时候给我打电话，我输了找谁去啊？”
说完，电话便被挂断了。她双眼通红，透过玻璃窗，看到快餐店里正忙着擦桌子的他……
§When I was young, I followed my father to the town to sell watermelons, I was afraid my classmates would saw me, so I tried hard to hide myself, and was frightened all the way.
Now remember that, it was sunny and clear that day, trees shaded all over the road we passed, if I wasn’t afraid of facing myself who was suffering poor, I could definitely see many great views. That road, is same as all the other roads, they should not be bypassed all the time.
现在我上大学了，每次回家遇到那些已逝同学的家长，他们都会把我拉住，上上下下地打量个遍，然后说：“都长这么大了。”
§She passed a fast food restaurant, and suddenly wanted to phone him. After the call was connected, he spoke hurriedly before her: “How many times I’ve told you, don’t call me when I’m playing game, who can I complain to if I lose?”
The phone was hung up with the voice dropped. Her eyes turned red, through the window, she saw him in the restaurant, wiping a table busily……
她路过一家快餐店，突然想给他打一个电话。电话接通后，还没等她开口，他便急匆匆地说：“跟你说了多少次了，不要在我打游戏的时候给我打电话，我输了找谁去啊？”
说完，电话便被挂断了。她双眼通红，透过玻璃窗，看到快餐店里正忙着擦桌子的他……
§When I was young, I followed my father to the town to sell watermelons, I was afraid my classmates would saw me, so I tried hard to hide myself, and was frightened all the way.
Now remember that, it was sunny and clear that day, trees shaded all over the road we passed, if I wasn’t afraid of facing myself who was suffering poor, I could definitely see many great views. That road, is same as all the other roads, they should not be bypassed all the time.
i站崩坏三系列
