【授权翻译】【轮船组】sinker第四章上(3)

通常情况下，村纱是那方面的专家。但是现在，她顾不上这个了。在门口迟疑了一会儿，她向大厅的方向冲去。
”等等我啊，村纱！“一轮在她身后的什么地方喊道。
她继续向前冲去。她知道，一轮快赶上她了。她开始小跑前进，她的脚步声在墙边回响。一个博物馆的工作人员很严肃地警告了她几句，但是她完全没有放在心上。
博物馆的深处，出现了好几个侧厅。路牌读都没读，她径直向引导自己的那个方向冲去。顺带一提，路牌上写的是，日本古代航海史。
她周围的展品越来越眼熟了。陶罐，航海用具，独木舟立在展台上的玻璃柜里。墙上的图片描绘着她所熟悉的地形。描绘着那些船的图片是现代画，但是她认识那些船只。她也认识与之相似的船只。她能驾驶着其中的任意一只船冲向风暴并毫发无损地从里面走出来。
侧厅的尽头，是一个更加宽敞的展厅。
一艘船在它的中央。
它立在一个做工精细的金属摇篮里，灯光从各个角度照在身上，闪闪发光。它看上去曾经辉煌过。船舷有的脱落了，有的早已腐烂了。只留下支架孤零零地立在破了一个大洞船体上。船最核心的部分——边缘的栏杆，桅杆，通往船舱的门——全都不见了。主桅碎成了好几段，散落在甲板上。后桅现在只剩下一个木桩了。甲板的正中央有一个大洞，和船体的大洞大小相仿。很显然，这是艘沉船，而它下沉的原因显而易见。

她静静地站着看着这艘船。一艘沉船，从海底拖了上来，在光天化日之下进行展览。在它的时代里，应该至少航行了一千公里吧。现在，它被关在了一个建筑物里，钉在这里，仿佛这就是它的归属一样。墙上的展柜里摆上了它的复原图，一些船员的物品的素描，以及它被发现的位置的黑白照片。有几十人在瞪着眼睛望着那些照片。一个健壮的保安站在船的旁边，看守着它。
头顶的横幅是这样写的：特别展区：对马海峡的船
现代人类真的挺厉害的。
茫然中，她走向了那艘船。铁栏杆让她只能站在离船几米的地方，而且翻越栏杆这种事是不会让保安高兴的。一个巨大的展台立在船头的正下方，三块巨大的玻璃板盖在一大段文字和图片之上。她快速地扫视过去，但她现在并不处于一个细细阅读的状态。一小段一小段的信息和资料从她眼前闪过：...保存完好...84米深...挖掘了8个月......在保存箱里呆了七年。有些语句令她无法理解，不过她已经提取到她所需要的信息了。
而且那艘船......和她产生了共鸣。她能感受到有什么东西在里面。这不是那个正在召唤她的东西。这种感觉就像一只沉睡的手臂逐渐苏醒过来，再次呼唤身体。快速确认了保安不在往她的方向看，她向前倾去，把手往船体伸去——