【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第十七章：满足 Sated(4)

“那就照你说的做吧，”伊莎莱转过去，小跑到雕塑后面的圣所。我对于她在圣地上四处搜寻的念头并不感到紧张，但目前而言我也只能要求这么多。
那些补给品是被用于武装战斗修女们以对抗人类之敌的，而把它们留给兽人肆意挥霍——可能还会被用来杀死其他修女们——则完全无法想象。如果我们不得不背弃一些神学上的繁文缛节以确保我们的神圣爆弹不会打向自己，那就这么做吧。
“请宽恕我，受福的阿拉贝拉，”我默念道。
我费了好大力气才爬上了雕塑，然后开始缓慢而艰辛地拆除盔甲。每一片盔甲都被神圣的祷言和手稿固定，我虔诚地取下每一部分，与此同时背诵着抄录在上面的每一个教理问答。
我从护手，护肘和臂甲开始，在将它们从圣者的手腕和手上取下的同时欣赏着其光泽。维护这座圣殿的修女们一定是格外勤奋地保证了它的整洁，毕竟在一座巢都里让任何物件保持如此的洁净都是一项艰巨的任务。
“A spiritu dominatus, domine, libra nos（秩序之灵在上，主呵，拯救吾等）.”
我小心翼翼地抱起第一组护手和臂甲，将之轻轻地放在地上，置于我陨落的姐妹们身前。

“于闪电暴风中，吾皇救我。”
我在片刻之后取下了第二组，让它加入自己放在地上的姊妹的行列中。
“于疫病、诱惑、及战争中，吾皇救我。”
接下来的是上臂甲和肩甲，我的动作必须极度小心，因为后者的每一件十分沉重且复杂，但我强行让自己在取下它们时保持平衡，将之依次放置到位。
“于克拉肯之灾厄中，吾皇救我。”
我解开了足部护甲，然后把它们放了下来。
“于堕落者之亵渎中，吾皇救我。”
在这之后的是膝甲和大腿甲。
“于恶魔之诞生中，吾皇救我。”
倒数第二个是圣人脖颈边的护颈，我更加谨慎地挪动右手以作杠杆，并不得不用半僵的左臂来解开它。
“于异种之祸患中，吾皇救我。”
我疲倦地呼出一口气，低身放下神圣的护甲片，将之固定到位，然后抬头看向最难的部分：一整块胸甲，我做好准备，随后伸出手臂手掌向上，并抬头朗诵祷文。
“A morte perpetua, domine, libra nos（于永恒之死亡中，主呵，拯救吾等）. 愿祢仅给予它们死亡，愿祢绝不放过，愿祢绝不饶恕，吾等恳求祢……毁灭它们。”