【玄怪录】卷一·杜子春

刚开始写《玄怪录》相关内容的时候，杜子春和长老两篇是没有翻译内容的，这里补上。张老的缓两天写。
杜子春是北周到隋朝时期的人。他年少时家境不好，自己也没有打理家产。不过他懒散放纵，喜欢喝酒闲逛，最终用光了自己的全部家当。杜子春尝试投奔亲戚故友，但他们认为他是一个无所事事的人而拒绝收留他。
那年刚入冬，杜子春穿着破衣裳饥肠辘辘地走在长安城里。天色渐暗，杜子春还没有吃东西，他彷徨着，不知道自己该去哪里。
杜子春站在东市西门，脸上尽是受饿受冻的神色，他抬头看着天，深深叹了口气。这时来了一个杵着拐杖的老人站在杜子春面前问他：“阁下为什么要叹息呢？”
杜子春说了自己的想法，还表达了自己对亲戚故友疏远自己的不满，神色间都是感慨激动。
老人问杜子春：“多少缗就够你用了？”