DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第一章（3）(5)

对于平时不怎么感情用事的我而言，考试失败对我来说是一个打击，她这句话犹如穷追恶打，钻心掏肺。
从那以后，我比以前更加放纵了。
不得已才进的公立中学几乎不去了，每天早上出门到深夜回家，都在繁华的街道上消磨时间。经常整夜不归。
但因为是未成年人，限制很多。特别是警察的教育更麻烦。于是，尽管我不太想成群结队，但还是和臭味相投的朋友混在了一起，不想回家的时候就在他们家里辗转。
那时也从他们那里学会了喝酒吸烟。偷着摩托车奔来奔去，还和前辈带来的女人做爱。

盗窃、恐吓、喧哗……
总之，在本能的驱使下，尽情做自己想做的事。
写上名字就能进去的底层高中，这种生活也没有改变，就这样两年转瞬即逝。
那个时候，正在半夜一个人抽烟，突然回过神来。
人生原来不过如此。被囚禁的焦躁感消失了，一切都变得无所谓。我被家人抛弃了。也没有可以称为朋友的人。没有值得夸耀的才能，只是觉得浪费时间的每一天都毫无意义。能被人称赞的只有遗传自母亲的外貌。但是那种东西，我不是模特或者演员，对我来说又有什么意义呢。在众人面前成为看点，我对这种事一点兴趣都没有。