DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第一章（3）(2)

车站前设有县政府厅，还有一个巨大的城址公园，那里有新干线也停靠的古老街道。战后进行区划整理，道路宽度变宽，沿海地区林立着许多高层公寓。我的老家就在这样幽静的住宅区一角。
我的家，是我父母结婚后开始住的独栋大房子。
父亲在市中心耸立的大楼里工作，他是总部位于东京的大型建筑公司的分公司经理。母亲是当地建筑公司总裁的独生女。
两人似乎是在父亲来这里赴任时，通过工作上的商谈认识的。后来，在周围人的劝说下，两人转眼之间就决定结婚了。婚后第二年，我作为长子出生。

父母是一流企业精英和当地权贵的女儿。母亲的父母买给她的那栋房子位于市区最高级的住宅区。母亲在当地是出了名的美女，好像还在选美比赛中获得过冠军。也许在旁人看来，这是一个人人艳羡的幸福家庭。
然而，在我看来这与“羡慕”相去甚远。
父亲确实是精英，但他是个只会炫耀学历和公司头衔的混蛋。他大概是打算回东京总公司，晋升为高层吧。
他不分昼夜都在工作，几乎不回家。平日里晚上忙着接待客人，假期也忙着打高尔夫。
但那只是从父亲那里听到的表面理由。当然也有工作忙的缘故，但不回家还另有原因。