黛冬優子と同棲する話 4/和黛冬优子同居的故事 4(个人翻译)(4)
“冬优,嗯唔……”
“没关系的。因为冬优想买了嘛”
食指按住了我的嘴唇。
“你啊,好好想想怎么把节省出来的时间花在冬优身上就行了”
“……知道了”
“嗯,真棒”
一脸满足地笑着,冬优子抱紧了我的手臂。
♦动漫周边店
“果然还是不能放过这里啊”
“……不觉得有点多吗,这个卷数”
“这只是序章啦,序章。正片是这个的4倍,算上现在在播的就有5倍了”
“看上去不知道要多少年才能看得完啊……”
“这种动画只要开始看了的话花不了多长时间就看得完的。有时候看入迷了,然后回过头来已经看到了早上……这种事也常有的”
“都到这种程度了吗……冬优子都这么说了总觉得有点期待起来了啊”
“不过这是幼女向的动画,作画也是可爱系的,所以对于没看惯动画的你来说说不定会有些看不下去吧”
“不会吧,没关系的。毕竟都和这家伙在一起不知道多少年了……对吧”
“请停止对胸章搭话这种行为。……算了,也行吧。既然这样的话就来看看这个吧”
“? 不买吗? 蓝光光碟”
“冬优怎么可能会没有啦。家里都有三套了哦”
“诶……”
尽管对这未知的价值观不寒而栗,我还是在冬优子的身旁倾听着她的话。
“不过,‘请把冬优的推荐告诉我’这点挺值得表扬的。上网去查一查……也不会吧。毕竟是你”
“? 和上网有什么关系吗?”
“都说阿宅抵挡不住能理解阿宅的异性。所以网上就常说,要想吸引阿宅的话就要先这样查好资料,然后提高自己的印象分”
“这、这样的吗……”
“唉,其实比起理解,有时反倒是不干涉显得更加难得吧。有时也不想让别人随便就踏进自己的世界。真的,二次元才不是给现充用来提高印象分的东西啊”
“哈哈……”
“所以呢? 你怎么突然就变心了?明明制作冬优的时候一点都没沾过动漫什么的吧”
“我、我有兴趣的哦? 只是当时太忙了没有看的时间……”
“也没在怪你啦。冬优不是那种喜欢把自己的喜好强加于人的阿宅”
“这、这样啊……今天晚上,陪冬优子的时间也变多了对吧?就像现在这样懒懒散散地看看电视啊在沙发上无所事事也没什么不好,反正有时间,我也想找点能和冬优子一起享受的什么事儿干”
“没关系的。因为冬优想买了嘛”
食指按住了我的嘴唇。
“你啊,好好想想怎么把节省出来的时间花在冬优身上就行了”
“……知道了”
“嗯,真棒”
一脸满足地笑着,冬优子抱紧了我的手臂。
♦动漫周边店
“果然还是不能放过这里啊”
“……不觉得有点多吗,这个卷数”
“这只是序章啦,序章。正片是这个的4倍,算上现在在播的就有5倍了”
“看上去不知道要多少年才能看得完啊……”
“这种动画只要开始看了的话花不了多长时间就看得完的。有时候看入迷了,然后回过头来已经看到了早上……这种事也常有的”
“都到这种程度了吗……冬优子都这么说了总觉得有点期待起来了啊”
“不过这是幼女向的动画,作画也是可爱系的,所以对于没看惯动画的你来说说不定会有些看不下去吧”
“不会吧,没关系的。毕竟都和这家伙在一起不知道多少年了……对吧”
“请停止对胸章搭话这种行为。……算了,也行吧。既然这样的话就来看看这个吧”
“? 不买吗? 蓝光光碟”
“冬优怎么可能会没有啦。家里都有三套了哦”
“诶……”
尽管对这未知的价值观不寒而栗,我还是在冬优子的身旁倾听着她的话。
“不过,‘请把冬优的推荐告诉我’这点挺值得表扬的。上网去查一查……也不会吧。毕竟是你”
“? 和上网有什么关系吗?”
“都说阿宅抵挡不住能理解阿宅的异性。所以网上就常说,要想吸引阿宅的话就要先这样查好资料,然后提高自己的印象分”
“这、这样的吗……”
“唉,其实比起理解,有时反倒是不干涉显得更加难得吧。有时也不想让别人随便就踏进自己的世界。真的,二次元才不是给现充用来提高印象分的东西啊”
“哈哈……”
“所以呢? 你怎么突然就变心了?明明制作冬优的时候一点都没沾过动漫什么的吧”
“我、我有兴趣的哦? 只是当时太忙了没有看的时间……”
“也没在怪你啦。冬优不是那种喜欢把自己的喜好强加于人的阿宅”
“这、这样啊……今天晚上,陪冬优子的时间也变多了对吧?就像现在这样懒懒散散地看看电视啊在沙发上无所事事也没什么不好,反正有时间,我也想找点能和冬优子一起享受的什么事儿干”